G/TBT/N/EU/593-欧洲议会和理事会法规提案，修订法规(EU) No 1308/2013制定农产品市场共同组织、法规(EU) No 1151/2012关于农产品和食品质量计划、法规(EU) No 251/2014关于加香葡萄酒产品的定义、说明、宣传、标签和地理标志保护、法规(EU) No 228/2013制定欧盟以外地区农业专门措施、法规(EU) No 229/2013制定有利于较小爱琴海岛屿的农业具体措施（COM(2018) 394 最终/2）-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：大

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/EU/593
2018-08-20

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：欧盟
2.	负责机构：欧盟委员会
3.	通报依据的条款：[X] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：葡萄酒产品。 ICS：[{"uid":"67.160.10"},{"uid":"65.060.60"}] HS：[{"uid":"2204"}]
5.	通报标题：欧洲议会和理事会法规提案，修订法规(EU) No 1308/2013制定农产品市场共同组织、法规(EU) No 1151/2012关于农产品和食品质量计划、法规(EU) No 251/2014关于加香葡萄酒产品的定义、说明、宣传、标签和地理标志保护、法规(EU) No 228/2013制定欧盟以外地区农业专门措施、法规(EU) No 229/2013制定有利于较小爱琴海岛屿的农业具体措施（COM(2018) 394 最终/2）页数：58 使用语言：英语、法语和西班牙语链接网址：
6.	内容简述：法规(EU) No 1308/2013规定了欧盟农产品市场共同组织规则。在未来的CAP提案中，欧洲委员会提出在法规附录VII中引入“去酒精”和“部分去酒精”葡萄产品的定义。修订案的目的是允许生产者响应消费者对实际酒精浓度低于法规（EU）1308/2013附件VII第II部分中葡萄产品最低实际酒精浓度的创新葡萄产品日益增长的需求。添加到附录中的这些产品定义考虑了国际葡萄与葡萄酒组织（OIV）决议OIV-ECO 433-2012（葡萄酒部分脱醇获得的饮料）和OIV-ECO 523-2016（包含脱醇酒精成分的葡萄酒）中的定义。请注意，只有通报措施的以下规定才与TBT协议的目的相关（如：与技术标准、定义和标签有关的规定）：第1条第6、7、18、19、20、32和33款。此外，请注意，即使知识产权问题（特别是与地理标志有关的要素）是本通报措施的一部分，这些也与TBT目的无关。欧盟认为，任何有关知识产权的问题都更适合负责知识产权（IPR）的相关委员会讨论，而该委员会通常应该是知识产权协定（TRIPS）理事会。
7.	目的和理由：本欧洲议会和理事会法规制定了农产品市场共同组织框架，包括定义。
8.	相关文件： 2013年12月17日欧洲议会和理事会法规(EU) No 1308/2013关于建立农产品市场共同组织及撤销理事会法规(EEC) No 922/72、(EEC) No 234/79、( (EC) No 1037/2001 和 (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 671-854)： https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1529417518530&uri=CELEX:02013R1308-20180101
9.	拟批准日期： 2019年拟生效日期：未确定，通常在欧盟官方公报上公布之后3天
10.	意见反馈截至日期：通报之后60天
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

欧洲议会和理事会法规提案，修订法规(EU) No 1308/2013制定农产品市场共同组织、法规(EU) No 1151/2012关于农产品和食品质量计划、法规(EU) No 251/2014关于加香葡萄酒产品的定义、说明、宣传、标签和地理标志保护、法规(EU) No 228/2013制定欧盟以外地区农业专门措施、法规(EU) No 229/2013制定有利于较小爱琴海岛屿的农业具体措施（COM(2018) 394 最终/2）

法规(EU) No 1308/2013规定了欧盟农产品市场共同组织规则。在未来的CAP提案中，欧洲委员会提出在法规附录VII中引入“去酒精”和“部分去酒精”葡萄产品的定义。修订案的目的是允许生产者响应消费者对实际酒精浓度低于法规（EU）1308/2013附件VII第II部分中葡萄产品最低实际酒精浓度的创新葡萄产品日益增长的需求。添加到附录中的这些产品定义考虑了国际葡萄与葡萄酒组织（OIV）决议OIV-ECO 433-2012（葡萄酒部分脱醇获得的饮料）和OIV-ECO 523-2016（包含脱醇酒精成分的葡萄酒）中的定义。请注意，只有通报措施的以下规定才与TBT协议的目的相关（如：与技术标准、定义和标签有关的规定）：第1条第6、7、18、19、20、32和33款。此外，请注意，即使知识产权问题（特别是与地理标志有关的要素）是本通报措施的一部分，这些也与TBT目的无关。欧盟认为，任何有关知识产权的问题都更适合负责知识产权（IPR）的相关委员会讨论，而该委员会通常应该是知识产权协定（TRIPS）理事会。

通报原文：[{"filename":"EU593.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20180820/EU593.docx"}]

附件：