G/TBT/N/CHE/183-空气污染控制法条例（OAPC）修订草案-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/CHE/183
2014-10-10
14-5758

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：瑞士
2.	负责机构：联邦环境办公室（FOEN）
3.	通报依据的条款：[X] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：固体生物燃料－木屑颗粒（ISO 17225-2:2014固体生物燃料－燃料规格和级别－第2部分:分级颗粒燃料）；固体生物燃料－易燃煤球（ISO 17225-3:2014燃料规格和级别－第3部分:分级易燃煤球） ICS：[{"uid":"75.160"},{"uid":"13.040"}] HS：[{"uid":"27"}]
5.	通报标题：空气污染控制法条例（OAPC）修订草案页数：16 使用语言：法语、德语和意大利语链接网址：
6.	内容简述：国际标准ISO 17225于2014年生效，管制木屑（ISO 17225-2）和易燃煤球（ISO 17225-3）一般（ISO 17225-1）和特殊要求。特殊要求管制水分和灰分及微量元素包括镉、铬、铜、铅和汞最大含量。ISO标准还为商用和家用木屑和易燃煤球分出了3种质量类别。在修订的空气污染控制条例中，作为生物燃料使用的天然木材制成的木屑和易燃煤球必须遵守标准A1和A2类规定的要求。这意味着控制木材燃料的基础已经存在。联邦环境办公室（FOEN）因此可以监督是否符合污染物最大浓度要求，在其监督权限活动范围内。由此，FOEN可以确保无包含污染残余或废物、可能产生更多不必要污染排放的木材制成的木屑或易燃煤球上市。以前，木屑或易燃煤球分类为质量B类，其它产品如非木材制成的颗粒，可以在瑞士上市，但不属于天然木材，因此其使用的炉灶要求更高。它们不能在“普通”小木材炉（低于40 kW）中燃烧，按质量类别，可以特别指定的残余或废物木材炉、废物焚烧炉或农业废物焚烧炉。
7.	目的和理由：与加工木材燃料如木屑和易燃煤球相关的问题之一是不能看到生产中是否使用了处理过或污染过的木材（如残余或废物）。为此，瑞士将相关标准ISO17225的质量要求编入空气污染控制法，声明作为法律约束分类为天然木材产品的木屑和易燃煤球。这将确保此类小炉具使用的木材燃料上市时符合天然木材特定要求，不包含如氯、砷、镉、铬、铜、铅、汞、镍或锌这些微量元素。
8.	相关文件： •瑞士环境保护法案（EPA） http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19830267 •空气污染控制条例（OAPC） http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19850321/index.html
9.	拟批准日期： 2015/07/01 拟生效日期： 2015/07/01
10.	意见反馈截至日期： 2014/12/31
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

空气污染控制法条例（OAPC）修订草案

国际标准ISO 17225于2014年生效，管制木屑（ISO 17225-2）和易燃煤球（ISO 17225-3）一般（ISO 17225-1）和特殊要求。特殊要求管制水分和灰分及微量元素包括镉、铬、铜、铅和汞最大含量。ISO标准还为商用和家用木屑和易燃煤球分出了3种质量类别。

在修订的空气污染控制条例中，作为生物燃料使用的天然木材制成的木屑和易燃煤球必须遵守标准A1和A2类规定的要求。这意味着控制木材燃料的基础已经存在。联邦环境办公室（FOEN）因此可以监督是否符合污染物最大浓度要求，在其监督权限活动范围内。由此，FOEN可以确保无包含污染残余或废物、可能产生更多不必要污染排放的木材制成的木屑或易燃煤球上市。以前，木屑或易燃煤球分类为质量B类，其它产品如非木材制成的颗粒，可以在瑞士上市，但不属于天然木材，因此其使用的炉灶要求更高。它们不能在“普通”小木材炉（低于40 kW）中燃烧，按质量类别，可以特别指定的残余或废物木材炉、废物焚烧炉或农业废物焚烧炉。

通报原文：[{"filename":"CHE183.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20141010/CHE183.doc"}]

附件：