瓶装天然需泉水（15页，阿拉伯语，9页，英语）

瓶装天然需泉水（15页，阿拉伯语，9页，英语）
本技术法规草案规定了在海湾标准GSO“瓶装天然需泉水”第8.1和9条（包装和标签）中规定的要求为强制性要求。其规定如下： 1. 在包装中使用的容器应当是由非危险、清洁、已灭菌，且应当不会导致天然需泉水的味道、气味和颜色特征任何不良变化的材料制成，并且应当遵守海湾标准GSO （839）“食品包装 – 第1部分：通用要求”中已经规定的要求； 2.容器应当是全新，以前未使用过，并且应当没有不同的加工缺陷的。本草案同样还详述了标签要求，诸如： 1.标签要求应当不违背下列海湾标准中已经提到的要求： a)GSO (9)：“预包装食品的标签”； b)GSO (150)：“食品的有效期”； c)GSO (1016)：“食品的微生物标准- 第1部分”； d)GSO /CAC/GL 2：“关于营养标签的准则”。 2.下列各项应当在容器的标签上声明： a)产品的名称：“瓶装天然需泉水”； b)水的种类； c)根据总溶解固体含量，水的说明应当增加到产品的名称中； d)水源的位置和名称（如果位置不同）； e)瓶装天然需泉水已经提交作为可允许的自然疗法； f)在该产品含有超过1mg/l氟化物的情况下，“该产品含有氟”的说明应当作为该产品名称的一部分，或在靠近产品名称的地方出现。当该产品含有超过1.5 mg/l的氟化物时，除了该说明之外，应标示“该产品不适合婴幼儿和七岁以下的儿童”； g)产品特性的分析成分。 3.禁止信息： a)按照本法规中规定的产品特性，禁止书写任何关于医学（预防-缓解-治疗）的声明； b)位置的名称、村庄或指定的位置不能形成该产品商品名称的一部分；除非其涉及在按照商品名称指定的地方采集的某种天然需泉水； c)可能导致消费者混淆水的天然、来源、成分和性质的任何说明或任何图示手段。