脂肪涂抹物和混合涂抹物标准（9页，英语，9页，阿拉伯语）

脂肪涂抹物和混合涂抹物标准（9页，英语，9页，阿拉伯语）
本技术法规草案规定了在海湾标准GSO“脂肪涂抹物和混合涂抹物标准”第8条（标签）中规定的要求为强制性要求。其规定了下列标签要求，诸如： -标签及邻近的解释性说明应当是阿拉伯语的，并且在使用另一种语言的情况下，该语言应当在阿拉伯语旁边。所有以另一种语言提供的信息应当同样也以阿拉伯语书写。 -产品名称：标签上声明的食品名称应当按照在以下各项中规定 a. 按照零售国家可接收的要求，脂肪含量低于80%的脂肪涂抹物可以在食品的名称中编入术语“人造黄油”，倘若该术语适合解释较低的脂肪含量。脂肪含量为39-41%的脂肪涂抹物可以指定为“Minarine”或“Halvarine”。 - 脂肪含量的声明 a. 产品应当以销售国可接受的显示脂肪含量的方式标示。 b. 当存在乳脂含量时，应当以清楚和不会误导消费者的方式显示。 - 含盐量的声明 该产品应当以零售国可接受的显示含盐量的方式标示。 - 非零售容器的标签 除了食品的名称、批号和生产商或包装商的名称和地址应当在容器上显现之外，应当在容器上或随附文件中提供上述标签要求的信息。然而，批号，以及生产商或包装商的名称和地址可以由一个识别标志取代，倘若此标志可以通过随附文件清楚的确认。原产地。