G/TBT/N/EGY/381-第502/2023号部颁法令（4页，阿拉伯语），强制执行埃及标准ES 5438“气瓶——压缩呼吸气气瓶阀门的出口连接”-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：大

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/EGY/381
2024-02-09

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：埃及
2.	负责机构：埃及标准化与质量组织 16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt 电子邮箱：eos@idsc.net.eg / eos.tbt@eos.org.eg 网址：http://www.eos.org.eg 电话：+ (202) 22845528 传真：+ (202) 22845504
3.	通报依据的条款：2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ], 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：气瓶（ICS编码：23.020.35） ICS： HS：
5.	通报标题：第502/2023号部颁法令（4页，阿拉伯语），强制执行埃及标准ES 5438“气瓶——压缩呼吸气气瓶阀门的出口连接” 页数：43页使用语言：英语链接网址：
6.	内容简述：第502/2023号部颁法令给予生产商和进口商六个月的过渡期，以遵守埃及标准ES 5438，该标准规定了压缩呼吸气气瓶阀门出口连接的特性。该标准规定了连接件及其组件的基本要求，包括基本尺寸。该标准包括以下连接件 a) 用于水下呼吸器的轭型出口连接，气瓶最大工作压力为232巴； b) 螺纹型出口连接，最大气瓶工作压力为232巴和300巴；以及 c) 螺纹型水下呼吸器出口连接，最大气瓶工作压力为232巴，包括适配器，用户可将其转换为轭型出口。附件A规定了出口连接类型测试程序。值得一提的是，该标准采用了ISO 12209:2013（2018年确认）、ISO 12209:2013/AMD 1:2016的技术内容
7.	目的和理由：安全要求；质量要求
8.	相关文件： • 第502/2023号部颁法令 • ISO 12209:2013（2018年确认）、ISO 12209:2013/AMD 1:2016
9.	拟批准日期： 2023年12月18日拟生效日期： 2024年1月5日
10.	意见反馈截至日期：自通报之日起60天
11.	文本可从以下机构得到：埃及标准化与质量组织地址：16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo- Egypt 电子邮箱：eos@idsc.net.eg / eos.tbt@eos.org.eg 网址：http://www.eos.org.eg 电话：+ (202) 22845528 传真：+ (202) 22845504

以下2024-02-09的信息根据埃及代表团的要求分发。
第502/2023号部颁法令（4页，阿拉伯语），强制执行埃及标准ES 5438“气瓶——压缩呼吸气气瓶阀门的出口连接”

第502/2023号部颁法令给予生产商和进口商六个月的过渡期，以遵守埃及标准ES 5438，该标准规定了压缩呼吸气气瓶阀门出口连接的特性。该标准规定了连接件及其组件的基本要求，包括基本尺寸。该标准包括以下连接件

a) 用于水下呼吸器的轭型出口连接，气瓶最大工作压力为232巴；

b) 螺纹型出口连接，最大气瓶工作压力为232巴和300巴；以及

c) 螺纹型水下呼吸器出口连接，最大气瓶工作压力为232巴，包括适配器，用户可将其转换为轭型出口。附件A规定了出口连接类型测试程序。

值得一提的是，该标准采用了ISO 12209:2013（2018年确认）、ISO 12209:2013/AMD 1:2016的技术内容

通报原文：[{"filename":"EGY381.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20240209/EGY381.docx"}]

附件：