G/TBT/N/CPV/6-2005年12月26日关于丁烷技术规格的第73/2005号联合命令；-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：大

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/CPV/6
2025-05-07

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：佛得角
2.	负责机构：工业，贸易和能源部指定处理通知意见的机构或当局的名称和地址（包括电话和传真号码以及电子邮件和网站地址，如适用），如果该机构或当局与上述机构不同：Direco Nacional da Indústria，Comércio e Energia OTCT信息点电话：+(238)2604800Email：benvindo.reis@mice.gov.cv或jonica.tavares@mice.gov.cv
3.	通报依据的条款：2.9.2[X],2.10.1[ ],5.6.2[ ],5.7.1[ ],3.2[ ],7.2[ ], 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：用于国内市场的丁烷（HS：2711.13）HS编码:2711.13 ICS编码: ICS： HS：
5.	通报标题： 2005年12月26日关于丁烷技术规格的第73/2005号联合命令；页数：5 使用语言：葡萄牙语链接网址：
6.	内容简述：该法规规定了丁烷的技术要求，包括：物理化学性能：-15°C时的密度（最小0.560 kg/m³，ISO 3993标准）。-成分(C4≥85%摩尔，EN 27941）。-最大总硫含量（50 mg/kg，EN 24260）。-安全和质量：-40°C时的蒸汽压（最大520千帕，EN ISO 24256）。-铜片的腐蚀（最大1，ASTM D 1838）。-无分离或悬浮水（目视检查）。能量性能：较低的热值（最小10,000千卡/千克，ASTM D 3588）。测试方法：为每个参数规定的ISO，EN，ASTM和NP标准。
7.	目的和理由：-确保市场上丁烷的质量和安全,-使规格与国际标准（ISO，EN）保持一致,-保护消费者和环境（限制污染物）,环境保护；协调
8.	相关文件： https://kb-wordpress.gov.cv/kb/portaria-no-73-2005-specificacoes-do-butano/
9.	拟批准日期： 2005-12-26 拟生效日期： 2005-12-26
10.	意见反馈截至日期：不适用；已经生效的条例，但没有及时通知。
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):国家工业、商业和能源局能源服务局或场外交易信息点电话：+(238)2604800Courrier electronique：benvindo.reis@mice.gov.cv或jonica.tavares@mice.gov.cvhttps://kb-wordpress.gov.cv/kb/portaria-no-73-2005-specificacoes-do-butano/https://members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/CPV/25_03186_00_x.pdf

以下2025-05-07的信息根据佛得角代表团的要求分发。
2005年12月26日关于丁烷技术规格的第73/2005号联合命令；
该法规规定了丁烷的技术要求，包括：物理化学性能：-15°C时的密度（最小0.560 kg/m³，ISO 3993标准）。-成分(C4≥85%摩尔，EN 27941）。-最大总硫含量（50 mg/kg，EN 24260）。-安全和质量：-40°C时的蒸汽压（最大520千帕，EN ISO 24256）。-铜片的腐蚀（最大1，ASTM D 1838）。-无分离或悬浮水（目视检查）。能量性能：较低的热值（最小10,000千卡/千克，ASTM D 3588）。测试方法：为每个参数规定的ISO，EN，ASTM和NP标准。

通报原文：[{"filename":"CPV6_FR.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20250508/CPV6_FR.docx"}]

附件：