G/TBT/N/CPV/9-2011年1月17日第3/2011号联合命令，批准液化石油气储存设施安全条例（每个容器容量≤200立方米）；-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：大

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/CPV/9
2025-05-07

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：佛得角
2.	负责机构：工业，贸易和能源部指定处理通知意见的机构或当局的名称和地址（包括电话和传真号码以及电子邮件和网站地址，如适用），如果该机构或当局与上述机构不同：Direco Nacional da Indústria，Comércio e Energia OTCT信息点电话：+(238)2604800Email：benvindo.reis@mice.gov.cv或jonica.tavares@mice.gov.cv
3.	通报依据的条款：2.9.2[X],2.10.1[ ],5.6.2[ ],5.7.1[ ],3.2[ ],7.2[ ], 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：液化石油气(LPG)（协调制度编码：2711.19）HS编码:271119 ICS编码: ICS： HS：
5.	通报标题： 2011年1月17日第3/2011号联合命令，批准液化石油气储存设施安全条例（每个容器容量≤200立方米）；页数：12 使用语言：葡萄牙语链接网址：
6.	内容简述：该条例规定了液化石油气安全储存的技术要求，包括：设施的分类：-钢瓶站(≤150 dm³)和储罐站(≤200 m³)。-地埋储罐和有盖储罐之间的区别。技术要求：-安全距离（见附录表I）：-属性限制的最小1.5 m。-距光源3至15 m（视容量而定）。-通风：瓶舱的永久通风（≥总表面积的2.5%）。-材料：不可燃结构（耐火≥120分钟）。强制性设备：-带垂直套管的安全阀(≥7.5 m³的储罐≥2 m)。-气体和火灾探测系统。-灭火器（ABC粉末6 kg，适用于储罐≥2.5 m³）。禁止：-储存在地窖或不通风区域。-使用直接火焰雾化器。
7.	目的和理由：-公共安全：防止火灾和爆炸危险,-协调：与欧洲标准保持一致（例如1949年液化石油气）,-环境：限制泄漏和污染物排放,-过渡期：现有设施符合要求的5年；环境保护；协调
8.	相关文件： https://kb-wordpress.gov.cv/kb/portaria-no-3-2011/
9.	拟批准日期： 2005-12-26 拟生效日期： 2005-12-26
10.	意见反馈截至日期：不适用；已经生效的条例，但没有及时通知。
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):国家工业、商业和能源局能源服务局或场外交易信息点电话：+(238)2604800Courrier e Electronique：benvindo.reis@mice.gov.cv或jonica.tavares@mice.gov.cv https://kb-wordpress.gov.cv/kb/portaria-no-3-2011/https：//members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/CPV/25_03189_00_x.pdf

以下2025-05-07的信息根据佛得角代表团的要求分发。
2011年1月17日第3/2011号联合命令，批准液化石油气储存设施安全条例（每个容器容量≤200立方米）；
该条例规定了液化石油气安全储存的技术要求，包括：设施的分类：-钢瓶站(≤150 dm³)和储罐站(≤200 m³)。-地埋储罐和有盖储罐之间的区别。技术要求：-安全距离（见附录表I）：-属性限制的最小1.5 m。-距光源3至15 m（视容量而定）。-通风：瓶舱的永久通风（≥总表面积的2.5%）。-材料：不可燃结构（耐火≥120分钟）。强制性设备：-带垂直套管的安全阀(≥7.5 m³的储罐≥2 m)。-气体和火灾探测系统。-灭火器（ABC粉末6 kg，适用于储罐≥2.5 m³）。禁止：-储存在地窖或不通风区域。-使用直接火焰雾化器。

通报原文：[{"filename":"CPV9_FR.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20250508/CPV9_FR.docx"}]

附件：