决议No. 009 2009：厄瓜多尔通用合格评定框架（23页，西班牙语）决议No. 010 2009：获得合格证书的程序（Form INEN 1）（8页，西班牙语）

决议No. 009 2009：厄瓜多尔通用合格评定框架（23页，西班牙语）决议No. 010 2009：获得合格证书的程序（Form INEN 1）（8页，西班牙语）
以下  2013 年 08 月 27 日 的信息根据 厄瓜多尔 代表团的要求分发。

补遗

厄瓜多尔共和国据此通报，2013年8月22日官方公报No.64增刊公布了国家质量委员会决议No. 002-2013-CIMC，澄清了在决议No. 001-2013-CIMC中规定的“厄瓜多尔通用合格评定框架”和“生产、进口和销售的受厄瓜多尔技术法规管辖商品的报关、上市和市场监督各阶段之前观察程序手册”。通报本决议旨在解释决议No. 001-2013-CIMC，从而保护和防止威胁消费者利益，在一个主要基于诚信和质量的稳定与可预见环境中，确保厄瓜多尔保护人、动植物健康及环境的法定权力，防止可能误导厄瓜多尔消费者的行为。