G/TBT/N/CAN/548/Add.1-污染燃油法规修订提案-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：大

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/CAN/548/Add.1
2019-04-24

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：加拿大
2.	负责机构：
3.	通报依据的条款：通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品： ICS：[] HS：[]
5.	通报标题：污染燃油法规修订提案页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述： Regulations Amending the Contaminated Fuel Regulations The proposed regulatory amendments notified in G/TBT/N/CAN/548 (dated 11 April 2018) were adopted and published on 17 April 2019 as the Regulations Amending the Contaminated Fuel Regulations. The Contaminated Fuel Regulations (the Regulations) prohibit the import and export of fuels mixed with toxic substances, with exemptions to imports for the purpose of destruction, disposal and recycling. The import and export of contaminated fuels have been prohibited in Canada since 1991 under the Regulations. The Regulations Amending the Contaminated Fuel Regulations (the Amendments) exempt contaminated fuels in transit from the prohibition on imports and exports of contaminated fuels. The Amendments add subsection (2.1) to section 4 of the Regulations stating that "A person does not contravene section 3 if the contaminated fuel is in transit through Canada, from a place outside Canada to another place outside Canada, and there is written evidence establishing that the fuel is in transit." These Regulations came into force on the day on which they were registered (8 April 2019).
7.	目的和理由：
8.	相关文件：
9.	拟批准日期：拟生效日期：
10.	意见反馈截至日期：
11.	文本可从以下机构得到：

污染燃油法规修订提案

Regulations Amending the Contaminated Fuel Regulations

The proposed regulatory amendments notified in G/TBT/N/CAN/548 (dated 11 April 2018) were adopted and published on 17 April 2019 as the Regulations Amending the Contaminated Fuel Regulations.

The Contaminated Fuel Regulations (the Regulations) prohibit the import and export of fuels mixed with toxic substances, with exemptions to imports for the purpose of destruction, disposal and recycling. The import and export of contaminated fuels have been prohibited in Canada since 1991 under the Regulations.

The Regulations Amending the Contaminated Fuel Regulations (the Amendments) exempt contaminated fuels in transit from the prohibition on imports and exports of contaminated fuels. The Amendments add subsection (2.1) to section 4 of the Regulations stating that "A person does not contravene section 3 if the contaminated fuel is in transit through Canada, from a place outside Canada to another place outside Canada, and there is written evidence establishing that the fuel is in transit."

These Regulations came into force on the day on which they were registered (8 April 2019).

通报原文：

附件：