G/TBT/N/USA/1096/Add.2-吸入式输送系统包装和标签法规制定提案。-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/USA/1096/Add.2
2022-01-06

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：美国
2.	负责机构：
3.	通报依据的条款：通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品： ICS： HS：
5.	通报标题：吸入式输送系统包装和标签法规制定提案。页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：以下 2022 年 01 月 06 日的信息根据美国代表团的要求分发。 2015年吸入剂输送系统包装和标识规则制定补遗随附理由：【】评论期限更改-日期：【】通报措施通过-日期：【】通报措施发布-日期：【】通报措施生效-日期：【】最终措施的文本可从 ¹获取：【】通报措施撤销-日期：重新通报措施时相关标志：【X】通报措施内容或范围更改，以及文本可从¹获取：https://secure.sos.state.or.us/oard/viewRedlinePDF.action?filingRsn=49672 https://secure.sos.state.or.us/oard/viewReceiptPDF.action?filingRsn=49221 https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/USA/modification/22_0130_00_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/USA/modification/22_0130_01_e.pdf 新的评论截止日期（如适用）：2022年1月24日【】解释性指南发布，以及文本可从¹获取：【】其他：说明：标题：烟草产品零售负责机构：俄勒冈州公共卫生署卫生局行动：拟定法规通报生效日期：2021年12月1日至2022年5月9日概要：2021年，俄勒冈州立法机构通过了587号参议院法案，即2021俄勒冈法律汇编第586章。该法案要求俄勒冈州卫生局（OHA）同税务部（DOR）一同制定一项新的州级烟草零售许可计划，要求零售商从2022年开始办理烟草产品和吸入剂输送系统销售执照。相关法规规定了俄勒冈州卫生局（OHA）如何管理烟草零售许可计划以及如何实施同烟草产品和吸入剂输送系统零售相关的本州法规以及联邦法规。建议WTO成员及其利益相关方参考相关部分，从“烟草产品和吸入剂输送系统零售拟定法规通报”第24页开始，尤其是涉及包装和标识的部分：目的、范围和生效日期；包装与标识：电子烟液容器的定义和标识要求；预填充吸入剂输送系统标识要求；电子烟液容器的包装要求；预填充吸入剂输送系统包装要求；可填充吸入剂输送系统包装要求；和防儿童开启包装验证。俄勒冈州卫生局废止了包装和标识规则的检验部分，包装和标识规则的违规部分，以及民事处罚规则，因为拟议规则变更将检验、违规和撤销规定纳入了相关规则的其他部分。关于俄勒冈州烟草零售许可计划，详情参见以下网站： https://www.oregon.gov/oha/PH/PREVENTIONWELLNESS/TOBACCOPREVENTION/Pages/retailcompliance.aspx https://www.oregon.gov/oha/PH/PREVENTIONWELLNESS/TOBACCOPREVENTION/Pages/retailers.aspx. 计划在2022年1月21日上午9:00举行听证会。太平洋标准时间（PST）。若计划使用ZoomGov参加会议，请登录以下网址： https://www.zoomgov.com/j/1615278348?pwd=YmVwaE9uT2JpMmVrRjlrYTNGK3djdz09. 会议识别号为161 527 8348；会议密码为251680。提供一键移动接入服务，请致电+1 669 254 5252（美国加州圣何塞市号码）。利益相关方还可以发送电邮至publichealth.rules@dhsoha.state.or.us，报名参加听证会，届时会收到一个会议链接（日历预约）。听证会最晚于上午11:00结束。如果已签字同意的与会者都有机会将其评论输入记录，则PST可以提前结束会议。拟定法规通报，俄勒冈州日常备案文件，2021年12月26日：https://secure.sos.state.or.us/oard/viewRedlinePDF.action?filingRsn=49672 临时行政令，俄勒冈州日常备案文件，2021年11月19日:https://secure.sos.state.or.us/oard/viewReceiptPDF.action?filingRsn=49221 WTO成员及其利益相关方需要提交评论和/或其计划在2022年1月21日俄勒冈州公共听证会上提供的公共证词文本，应使用电邮发送给美国TBT咨询点，邮箱：usatbtep@nist.gov。2022年1月24日下午4点（东部时间）前美国TBT咨询点从WTO成员及其利益相关方处收到的评论将直接提供给俄勒冈州卫生局。 ¹可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。
7.	目的和理由：
8.	相关文件：
9.	拟批准日期：拟生效日期：
10.	意见反馈截至日期：
11.	文本可从以下机构得到：

吸入式输送系统包装和标签法规制定提案。
以下 2022 年 01 月 06 日的信息根据美国代表团的要求分发。

2015年吸入剂输送系统包装和标识规则制定

补遗随附理由：
【】评论期限更改-日期：
【】通报措施通过-日期：
【】通报措施发布-日期：
【】通报措施生效-日期：
【】最终措施的文本可从 ¹获取：
【】通报措施撤销-日期：
重新通报措施时相关标志：
【X】通报措施内容或范围更改，以及文本可从¹获取：https://secure.sos.state.or.us/oard/viewRedlinePDF.action?filingRsn=49672
https://secure.sos.state.or.us/oard/viewReceiptPDF.action?filingRsn=49221
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/USA/modification/22_0130_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/USA/modification/22_0130_01_e.pdf
新的评论截止日期（如适用）：2022年1月24日
【】解释性指南发布，以及文本可从¹获取：
【】其他：

说明：标题：烟草产品零售
负责机构：俄勒冈州公共卫生署卫生局
行动：拟定法规通报
生效日期：2021年12月1日至2022年5月9日
概要：2021年，俄勒冈州立法机构通过了587号参议院法案，即2021俄勒冈法律汇编第586章。该法案要求俄勒冈州卫生局（OHA）同税务部（DOR）一同制定一项新的州级烟草零售许可计划，要求零售商从2022年开始办理烟草产品和吸入剂输送系统销售执照。相关法规规定了俄勒冈州卫生局（OHA）如何管理烟草零售许可计划以及如何实施同烟草产品和吸入剂输送系统零售相关的本州法规以及联邦法规。建议WTO成员及其利益相关方参考相关部分，从“烟草产品和吸入剂输送系统零售拟定法规通报”第24页开始，尤其是涉及包装和标识的部分：目的、范围和生效日期；包装与标识：电子烟液容器的定义和标识要求；预填充吸入剂输送系统标识要求；电子烟液容器的包装要求；预填充吸入剂输送系统包装要求；可填充吸入剂输送系统包装要求；和防儿童开启包装验证。俄勒冈州卫生局废止了包装和标识规则的检验部分，包装和标识规则的违规部分，以及民事处罚规则，因为拟议规则变更将检验、违规和撤销规定纳入了相关规则的其他部分。关于俄勒冈州烟草零售许可计划，详情参见以下网站：
https://www.oregon.gov/oha/PH/PREVENTIONWELLNESS/TOBACCOPREVENTION/Pages/retailcompliance.aspx
https://www.oregon.gov/oha/PH/PREVENTIONWELLNESS/TOBACCOPREVENTION/Pages/retailers.aspx.
计划在2022年1月21日上午9:00举行听证会。太平洋标准时间（PST）。若计划使用ZoomGov参加会议，请登录以下网址：
https://www.zoomgov.com/j/1615278348?pwd=YmVwaE9uT2JpMmVrRjlrYTNGK3djdz09.
会议识别号为161 527 8348；会议密码为251680。提供一键移动接入服务，请致电+1 669 254 5252（美国加州圣何塞市号码）。利益相关方还可以发送电邮至publichealth.rules@dhsoha.state.or.us，报名参加听证会，届时会收到一个会议链接（日历预约）。听证会最晚于上午11:00结束。如果已签字同意的与会者都有机会将其评论输入记录，则PST可以提前结束会议。
拟定法规通报，俄勒冈州日常备案文件，2021年12月26日：https://secure.sos.state.or.us/oard/viewRedlinePDF.action?filingRsn=49672
临时行政令，俄勒冈州日常备案文件，2021年11月19日:https://secure.sos.state.or.us/oard/viewReceiptPDF.action?filingRsn=49221
WTO成员及其利益相关方需要提交评论和/或其计划在2022年1月21日俄勒冈州公共听证会上提供的公共证词文本，应使用电邮发送给美国TBT咨询点，邮箱：usatbtep@nist.gov。2022年1月24日下午4点（东部时间）前美国TBT咨询点从WTO成员及其利益相关方处收到的评论将直接提供给俄勒冈州卫生局。

¹可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。

通报原文：404

附件：