广东省应对技术性贸易壁垒信息平台
当前位置:广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报
字体:
0
世界贸易组织
G/TBT/N/UKR/218
2022-08-09
技术性贸易壁垒
通  报
1
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. 通报成员:乌克兰
2. 负责机构:乌克兰农业政策和食品部
3. 通报依据的条款:[X] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[X] 5.6.2,[ ] 5.7.1,[ ]3.2,[ ]7.2,[ ]其他
通报依据的条款其他:
4. 覆盖的产品:食品和饲料
ICS:[]      HS:[]
5. 通报标题:

乌克兰内阁决议草案《关于对2022年3月9日乌克兰内阁第234号决议的修订》



页数:1页    使用语言:乌克兰文
链接网址:
6. 内容简述:

乌克兰内阁2022年3月9日第234号决议《关于在戒严期间确保进口食品和饲料的不间断供应的措施》规定,在乌克兰戒严期间,市场经营者可在乌克兰关税领土内销售食品,食品信息是以官方语言以外的语言提供的。因此,该类食品的装运应附有用官方语言提供的产品必需信息。为确保在戒严期间向民众不间断地提供食物,乌克兰对用官方语言表示的进口食品强制性标签要求进行了简化。

目前,乌克兰的国家食品企业能够满足乌克兰消费者对安全优质并符合食品法要求的食品的需求。因此,该决议草案旨在排除关于戒严期间在乌克兰关境内短暂销售一类食品的可能性的规定,这类食品的信息由官方语言以外的语言来提供。

该决议草案还规定,在本决议生效之日前进入乌克兰境内,并且使用官方语言以外的语言提供信息的食品,可在其截止日期前进入流通。

7. 目的和理由:消费者信息,标签;保护人类健康和安全
8. 相关文件: 《乌克兰关于向消费者提供食品信息的法律》(乌克兰语版)
9. 拟批准日期: 待定
拟生效日期: 自发布之日起3个月内
10. 意见反馈截至日期:自通报之日起60天内
11.
文本可从以下机构得到:
1
乌克兰内阁决议草案《关于对2022年3月9日乌克兰内阁第234号决议的修订》

乌克兰内阁2022年3月9日第234号决议《关于在戒严期间确保进口食品和饲料的不间断供应的措施》规定,在乌克兰戒严期间,市场经营者可在乌克兰关税领土内销售食品,食品信息是以官方语言以外的语言提供的。因此,该类食品的装运应附有用官方语言提供的产品必需信息。为确保在戒严期间向民众不间断地提供食物,乌克兰对用官方语言表示的进口食品强制性标签要求进行了简化。

目前,乌克兰的国家食品企业能够满足乌克兰消费者对安全优质并符合食品法要求的食品的需求。因此,该决议草案旨在排除关于戒严期间在乌克兰关境内短暂销售一类食品的可能性的规定,这类食品的信息由官方语言以外的语言来提供。

该决议草案还规定,在本决议生效之日前进入乌克兰境内,并且使用官方语言以外的语言提供信息的食品,可在其截止日期前进入流通。


通报原文:

附件:
[{"filename":"ukr218.docx","fileurl":"/upload/2022/note_attachfiles/336693/attachfiles/ukr218.docx","truename":"罗滢","uploadtime":"2022-08-18 16:46:00","userid":"10090"}]

我要评议
广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台 广东省农业标准化信息服务平台
x
aa