G/TBT/N/MEX/497-关于修订农业和农村发展部进口管制产品划定及出口咖啡原产地证书颁发决定之决议-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/MEX/497
2021-06-28

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：墨西哥
2.	负责机构：农业和农村发展部 Av. Municipio Libre No. 377, Col. Santa Cruz Atoyac, Alcaldía Benito Juárez, C.P. 03310, 墨西哥城
3.	通报依据的条款：[ ] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：有机食品和产品；动物、动物源产品或动物食料；水生生物及其产品和副产品，以及水生生物使用的生物、化学、药物或食用产品 ICS：[{"uid":"11.120.10"},{"uid":"67.040"},{"uid":"67.120"},{"uid":"67.120.01"}] HS：[{"uid":"9817"},{"uid":"0510"},{"uid":"1605"}]
5.	通报标题：关于修订农业和农村发展部进口管制产品划定及出口咖啡原产地证书颁发决定之决议页数：1 使用语言：西班牙语链接网址：
6.	内容简述： 2020年12月26日，官方公报公布了关于修订农业和农村发展部进口管制产品划定及出口咖啡原产地证书颁发决定之决议（该决定第7条规定了进口商在进口该规定附件一字段（b）至（f）列示的“有机”、“生物”或“生态”产品或者带有“生物”、“生态”前缀的产品时在本国入境点需遵守的要求）。鉴于全球面临的疫情挑战、认证需要以及同其他国家持续进行的对等谈判，需要修订上述决定第四过渡条款，以便维持其他国家对墨西哥的有机产品出口，维持贸易往来；加强国内生产部门的发展，促进并维持目前正在同墨西哥政府进行对等协定谈判的国家的有机农产品贸易，以及支持有机产品链中的参与者。据此，通报文本修订了在2020年12月26日官方公报中公布的关于修订农业和农村发展部进口管制产品划定及出口咖啡原产地证书颁发决定之决议的第四过渡条款，具体修订如下：“四-第7条规定自2022年1月1日起生效。”
7.	目的和理由：减少贸易壁垒并促进贸易
8.	相关文件： Acuerdo que establece las mercancías cuya importación está sujeta a regulación por parte de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, así como la emisión del certificado de origen para la exportación de café, 官方公报，2020年12月26日。 https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5608829&fecha=26/12/2020 G/SPS/N/MEX/230/Add.3 y G/SPS/N/MEX/230/Add.4
9.	拟批准日期： 2021年6月17日拟生效日期： 2021年6月17日
10.	意见反馈截至日期：不适用
11.	文本可从以下机构得到：

关于修订农业和农村发展部进口管制产品划定及出口咖啡原产地证书颁发决定之决议
2020年12月26日，官方公报公布了关于修订农业和农村发展部进口管制产品划定及出口咖啡原产地证书颁发决定之决议（该决定第7条规定了进口商在进口该规定附件一字段（b）至（f）列示的“有机”、“生物”或“生态”产品或者带有“生物”、“生态”前缀的产品时在本国入境点需遵守的要求）。鉴于全球面临的疫情挑战、认证需要以及同其他国家持续进行的对等谈判，需要修订上述决定第四过渡条款，以便维持其他国家对墨西哥的有机产品出口，维持贸易往来；加强国内生产部门的发展，促进并维持目前正在同墨西哥政府进行对等协定谈判的国家的有机农产品贸易，以及支持有机产品链中的参与者。据此，通报文本修订了在2020年12月26日官方公报中公布的关于修订农业和农村发展部进口管制产品划定及出口咖啡原产地证书颁发决定之决议的第四过渡条款，具体修订如下：“四-第7条规定自2022年1月1日起生效。”

通报原文：

附件：