G/TBT/N/PAN/121-中美洲技术法规（RTCA）第97.01.81:22号：电气产品。家用冰箱和冰柜。能源效率规范-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/PAN/121
2022-07-26

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：巴拿马
2.	负责机构：总统府部（Ministerio de la Presidencia）国家能源秘书处（Secretaria Nacional de Energía）地址：Calle 50 y 74, Edificio 909, piso 11 Panamá, Panama 电话：(+507) 527-9976或527-9955 网站： https://www.energia.gob.pa/ 电子邮箱：infoenergía@energía.gob.pa
3.	通报依据的条款：[X] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：家用制冷设备（ICS分类号：97.040.30） ICS：[{"uid":"97.040.30"}] HS：[{"uid":"8418"}]
5.	通报标题：中美洲技术法规（RTCA）第97.01.81:22号：电气产品。家用冰箱和冰柜。能源效率规范页数：16页使用语言：西班牙语链接网址：
6.	内容简述：通报的法规规定了缔约国境内制造、销售或进口的密封式电动压缩机型家用冰箱和冰柜的最大能耗水平、测试方法、合格评定程序及标签规范。该法规适用于缔约国境内制造、销售或进口的密封式电动压缩机型家用冰箱、冷藏柜和冰柜，其中家用冰箱、冷藏柜最大容积1104升（39立方英尺），家用冰柜最大容积850升（30立方英尺）。
7.	目的和理由：消费者信息、标签；欺骗性行为预防和消费者保护
8.	相关文件：《美国联邦法规》（CFR）第10篇第430部分，消费品节能计划。2.AHAM HRF-1-2019，家用制冷产品能耗及内部容积。3.CAN/CSA-C300-08，家用冰箱、冷藏柜、冷柜及冰酒器能耗和容量。4.墨西哥官方标准NOM-015-ENER-2018，Eficiencia energética de refrigeradores y congeladores electrodomésticos。 Límites, métodos de prueba y etiquetado. 拟批准日期：待定拟生效日期：待定意见反馈截止日期：自通报之日起60天文本可从以下机构得到：国家咨询点[ ]或其他机构的地址、电话和传真号码以及电子邮箱地址和网址（如能提供）：工商部（Ministerio de Comercio e Industrias）标准与工业技术总局（Dirección General de Normas y Tecnología Industrial）Vía Ricardo J. Alfaro, Calle El Paical, Edificio Plaza Edison, 3er Piso Panamá, Panama 电话：(+507) 560 0716/(+507) 560 0600，分机：5968/5967 电子邮箱：ngenao@mici.gob.pa/，dlay@energia.gob.pa 网站：www.mici.gob.pa https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PAN/22_4953_00_s.pdf %%%G/TBT/N/PAN/121 2022年7月26日（225638）页码：1/2 贸易技术壁垒委员会原件：西班牙语 G/TBT/N/PAN/121- 1 -G/TBT/N/PAN/121- 1 - 通报以下通报根据第10.6条发出。1. 通报成员：巴拿马如可能，列出涉及的地方政府名称（第3.2条和第7.2条）： 2.负责机构：总统府部（Ministerio de la Presidencia）国家能源秘书处（Secretaria Nacional de Energía）地址：Calle 50 y 74, Edificio 909, piso 11 Panamá, Panama 电话：(+507) 527-9976或527-9955 网站：https://www.energia.gob.pa/ 电子邮箱：infoenergía@energía.gob.pa 负责处理有关通报的反馈意见的机构或当局的名称和地址（包括电话和传真号码，电子邮箱和网址，如能提供），如与上述不同，应注明：工商部（Ministerio de Comercio e Industrias）标准与工业技术总局（Dirección General de Normas y Tecnología Industrial） Vía Ricardo J. Alfaro, Edificio Plaza Edison, 3 Piso Panamá, Panama 电话：(+507) 560-0716/560-0600，分机：5964 电子邮箱：dgnti@mici.gob.pa 网站：https://www.mici.gob.pa/normalizacion-tecnica/consulta-publica 3. 根据第2.9.2 [X]、2.10.1 [ ]、5.6.2 [ ]、5.7.1 [ ]、3.2 [ ]、7.2 [ ]条通报，其他： 4. 所覆盖产品（提供HS或CCCN（如适用），或国家关税条目号。如可能，可另提供国际商品系统编号（ICS））：家用制冷设备（ICS分类号：97.040.30）5. 通报文件的标题、页数和语言：Reglamento Centroamericano RTCA 97.01.81:22 PRODUCTOS ELÉCTRICOS。 Refrigeradores y congeladores electrodomésticos。Especificaciones de eficiencia energética （中美洲技术法规（RTCA）第97.01.81:22号：电气产品。家用冰箱和冰柜。能源效率规范）（16页，西班牙语版） 6. 内容简述：通报的法规规定了缔约国境内制造、销售或进口的密封式电动压缩机型家用冰箱和冰柜的最大能耗水平、测试方法、合格评定程序及标签规范。该法规适用于缔约国境内制造、销售或进口的密封式电动压缩机型家用冰箱、冷藏柜和冰柜，其中家用冰箱、冷藏柜最大容积1104升（39立方英尺），家用冰柜最大容积850升（30立方英尺）。 7. 目标与理由，包括紧急问题的性质（如适用）：消费者信息、标签；欺骗性行为预防和消费者保护 8.相关文件：1. 《美国联邦法规》（CFR）第10篇第430部分，消费品节能计划；2.AHAM HRF-1-2019，家用制冷产品能耗及内部容积。3.CAN/CSA-C300-08，家用冰箱、冷藏柜、冷柜及冰酒器能耗和容量。4.墨西哥官方标准NOM-015-ENER-2018，Eficiencia energética de refrigeradores y congeladores electrodomésticos。 Límites, métodos de prueba y etiquetado. 9.
9.	拟批准日期：待定拟生效日期：待定
10.	意见反馈截至日期：自通报之日起60天内
11.	文本可从以下机构得到：

中美洲技术法规（RTCA）第97.01.81:22号：电气产品。家用冰箱和冰柜。能源效率规范
通报的法规规定了缔约国境内制造、销售或进口的密封式电动压缩机型家用冰箱和冰柜的最大能耗水平、测试方法、合格评定程序及标签规范。该法规适用于缔约国境内制造、销售或进口的密封式电动压缩机型家用冰箱、冷藏柜和冰柜，其中家用冰箱、冷藏柜最大容积1104升（39立方英尺），家用冰柜最大容积850升（30立方英尺）。

通报原文：[{"filename":"PAN121.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20220726/PAN121.docx"}]

附件：