广东省应对技术性贸易壁垒信息平台
当前位置:广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报
字体:
0
世界贸易组织
G/TBT/N/ISR/334
2009-10-14
技术性贸易壁垒
通  报
1
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. 通报成员:以色列
2. 负责机构:工贸部 以色列WTO-TBT咨询点
3. 通报依据的条款:[X] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他:
4. 覆盖的产品:火灾探测器系统
ICS:[{"uid":"13.220.20"},{"uid":"13.220.50"}]      HS:[{"uid":"8531.10"}]
5. 通报标题:

火灾探测器系统:手动信号箱



页数:    使用语言:
链接网址:
6. 内容简述:  以色列强制性标准SI 1220第6部分修正案。经修订的标准采用了美国标准ANSI/UL 38 - 2005 (R2008):“火灾报警系统手动信号箱标准”,在希伯来语部分出现下列改变:  • 修改了标准化参考资料;  • 为了适合以色列法律和标准,修改了涉及部件的第2.1段的参考资料;  • 将第2.2段中的计量单位修改成在以色列使用的公制;  • 修改了第3.1.9段涉及外壳结构的要求;  • 在第3.1.10段增加了外壳的颜色应当是红色的新要求;  • 将第6.3.5段中出现的现场接线柱和导线的测量修改成0.75平方毫米;  • 取消了第6.4和6.5段的要求,改为应用以色列标准SI 60950第1部分第2.6段,名为“接地和连接规定”的要求;  • 修改了涉及应变消除内部配线的第6.6.1段,使其只适用于连接低压的装置;  • 增加了涉及内部配线的第7.1.3段,所有塑料导管应当符合以色列标准 SI 61386第21和22部分的要求;  • 取消了涉及接地连接的第8段的要求;  • 在第9.7.1段增加了一项标示额定电流值的新要求;  • 取消了第9.9.1、9.9.4和9.9.8段的要求;  • 为了适合以色列法律,修改了涉及一般性能测试电压的表13.1;  • 取消了第15.1段的要求,并且改为应用每一个手动装置应当包括连接器进出该系统的单独的端子。所有这些连接器必须以此种方式控制,在切断或短路的情况下该装置将警告故障;  • 取消了在第22.1.2至22.3.3.5段中详述的腐蚀试验,并且改为应用涉及盐雾腐蚀试验的第22.3.3段的要求;  • 取消了涉及室外使用的信号箱水雾试验的第29.2段的要求,并且改为应用以色列标准 SI 981的要求。该新试验应当符合IP54的保护等级。喷雾试验方法在以色列标准SI 165的第6.4段中详述;  • 将第29.3.1段中可变的环境温度试验修改为负100C;  • 为了适合以色列的条件,修改了涉及室外使用的信号箱湿度试验的要求;  • 因为在第30段已出现,所以取消了制造和生产试验;  • 在第31.1段增加了提供希伯来语操作说明书和特殊标志的要求;  • 删除了附录A。
7. 目的和理由:保护人类生命和减少贸易壁垒
8. 相关文件:
9. 拟批准日期: 待定
拟生效日期: 通常在官方公报的政府公告部分公布后60天
10. 意见反馈截至日期: 自通报日期起60天
11.
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
1
火灾探测器系统:手动信号箱
  以色列强制性标准SI 1220第6部分修正案。经修订的标准采用了美国标准ANSI/UL 38 - 2005 (R2008):“火灾报警系统手动信号箱标准”,在希伯来语部分出现下列改变:  • 修改了标准化参考资料;  • 为了适合以色列法律和标准,修改了涉及部件的第2.1段的参考资料;  • 将第2.2段中的计量单位修改成在以色列使用的公制;  • 修改了第3.1.9段涉及外壳结构的要求;  • 在第3.1.10段增加了外壳的颜色应当是红色的新要求;  • 将第6.3.5段中出现的现场接线柱和导线的测量修改成0.75平方毫米;  • 取消了第6.4和6.5段的要求,改为应用以色列标准SI 60950第1部分第2.6段,名为“接地和连接规定”的要求;  • 修改了涉及应变消除内部配线的第6.6.1段,使其只适用于连接低压的装置;  • 增加了涉及内部配线的第7.1.3段,所有塑料导管应当符合以色列标准 SI 61386第21和22部分的要求;  • 取消了涉及接地连接的第8段的要求;  • 在第9.7.1段增加了一项标示额定电流值的新要求;  • 取消了第9.9.1、9.9.4和9.9.8段的要求;  • 为了适合以色列法律,修改了涉及一般性能测试电压的表13.1;  • 取消了第15.1段的要求,并且改为应用每一个手动装置应当包括连接器进出该系统的单独的端子。所有这些连接器必须以此种方式控制,在切断或短路的情况下该装置将警告故障;  • 取消了在第22.1.2至22.3.3.5段中详述的腐蚀试验,并且改为应用涉及盐雾腐蚀试验的第22.3.3段的要求;  • 取消了涉及室外使用的信号箱水雾试验的第29.2段的要求,并且改为应用以色列标准 SI 981的要求。该新试验应当符合IP54的保护等级。喷雾试验方法在以色列标准SI 165的第6.4段中详述;  • 将第29.3.1段中可变的环境温度试验修改为负100C;  • 为了适合以色列的条件,修改了涉及室外使用的信号箱湿度试验的要求;  • 因为在第30段已出现,所以取消了制造和生产试验;  • 在第31.1段增加了提供希伯来语操作说明书和特殊标志的要求;  • 删除了附录A。

通报原文:[{"filename":"G_TBT_N_ISR_334En.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20091014/G_TBT_N_ISR_334En.doc"}]

附件:

我要评议
广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台 广东省农业标准化信息服务平台
x
aa