G/TBT/N/CHL/669-制定SAG管控产品通过快速运送或国际快递公司进入智利的程序-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/CHL/669
2023-12-19

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：智利
2.	负责机构：农业和畜牧业管理局 (SAG)
3.	通报依据的条款：通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：SAG管控产品通过快速运送或国际快递公司进入智利。 ICS： HS：
5.	通报标题：制定SAG管控产品通过快速运送或国际快递公司进入智利的程序页数：8 使用语言：西班牙语链接网址：
6.	内容简述：制定SAG管控产品通过快速运送或国际快递公司进入智利的程序。农业和畜牧业管理局(SAG)决议针对以下内容制定规定：审查以及是否授权通过快速运送或国际快递公司从国外进入智利的产品（courier）以及标识了属于SAG管控范围的产品进入本国。您可以在本通知所附的文档中查看更多详细信息。
7.	目的和理由：保护动物生命或健康或保存植被
8.	相关文件：农业和畜牧业管理局《第18755号组织法》；2016年《第20962号法律》，适用《濒危野生动植物种国际贸易公约》；财政部《第18164号法律》，对海关立法进行了修订；1982年《第18164号法律》，对海关立法进行了修订；财政部1963年《第16号RRA法律效力的法令——关于动物健康和保护》；外交部1975年《第873号法令》，批准了《濒危野生动植物种国际贸易公约》；农业部1980年《第3557号法令》，其中规定了农业保护的规定；财政部2004年《第30号具有法律效力的法令》，批准了《具有法律效力的法令》的综合、协调和系统化文本。 1953年《第213号海关条例》；农业部2016年《第510号法令》，允许进口商品的港口接受农业和畜牧业局的审查；SAG国家总局2018年《第4467号豁免决议》，该决议规定了通过进口许可证进入智利的非商业样品或动物源性或使用产品；SAG国家总局2021年《第1284号豁免决议》，根据害虫风险和对动物健康的潜在影响以及有关其有机状态和控制措施的要求，对植物源产品进行了分类；SAG国家总局2022年《第91号豁免决议》规定动物源产品无需获得 SAG 批准即可进入智利；SAG国家总局2022年《第7773号豁免决议》，该决议定义了仅需要向SAG提供健康证明的动物源产品；国家海关总署2016年《第7042号决议》，除其他外，将“需特殊通关的产品”的指示纳入《海关条例简编》第七章；智利共和国总审计署2019年《第7号决议》，制定了办理合法程序的豁免规范。
9.	拟批准日期：待在官方公报上公布拟生效日期：自通知发布之日起约80天
10.	意见反馈截至日期：自通知之日起60天内
11.	文本可从以下机构得到：国际经济关系司外交部 Teatinos街道180号，11层电话： (+56)-2- 2827 5250 电子邮件： tbt_chile@subrei.gob.cl https://www.sag.gob.cl/sites/default/files/48d_ResExe_Courier.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/CHL/23_14740_00_s.pdf

以下2023-12-19的信息根据智利代表团的要求分发。
制定SAG管控产品通过快速运送或国际快递公司进入智利的程序
制定SAG管控产品通过快速运送或国际快递公司进入智利的程序。

农业和畜牧业管理局(SAG)决议针对以下内容制定规定：审查以及是否授权通过快速运送或国际快递公司从国外进入智利的产品（courier）以及标识了属于SAG管控范围的产品进入本国。

您可以在本通知所附的文档中查看更多详细信息。

通报原文：

附件：