监管制度（初级产业）修订议案第4(1)条

监管制度（初级产业）修订议案（“该议案”）第4(1)条在1997年农用化合物和兽药法案（“农用化合物和兽药法案”）“农用化合物”的核心定义中增加了抑制剂物质，从而使抑制剂受农用化合物和兽药法案要求的管辖。

农用化合物和兽药法案对兽药、杀虫剂、动物饲料、肥料和其他用于动植物管理特定目的的“农用化合物”进行监管。农用化合物和兽药法案中与本通报相关的主要要求包括：

· 抑制剂进口的授权要求

· 合格评定程序，包括评估产品的配方、其声明的有效性以及在食品中的残留和对动植物健康的影响

· 标签要求，包括批准与声明有关的标签

· 如果获准注册，将对注册附加适当条件，以管理某些风险。

拟议的措施取代新西兰于2022年8月18日通报的“临时措施”（G/TBT/N/NZL/114），但相关政策意图保持不变。在该议案生效时，第16和17条撤销了临时措施。

该议案第2（1和3）条和第13条修订了2011年农用化合物和兽药（豁免和禁用物质）法规，为农用化合物公司提供了一年的过渡期，以便在修正案生效后，根据农用化合物和兽药法案注册其在新西兰使用的抑制剂物质。

监管制度（初级产业）修订议案是一项综合议案，包括一系列与本通报无关的其他修订。为便于解释，现将相关条款概述如下：

监管制度（初级产业）修订议案中与抑制剂有关的条款摘要，将于该议案生效时生效：

· 第4(1)条，修订了农用化合物和兽药法案对2011年农用化合物和兽药（豁免和禁用物质）法规（修订法规）的解释。

· 第14条，修订了法规中抑制剂的定义

· 第15条，修订了法规附表2第8A项，使抑制剂豁免注册

· 第16条，在法规生效时撤销修订法规

· 第17条，撤销了2022年农用化合物和兽医药（抑制剂物质）令

监管制度（初级产业）修订议案中与抑制剂有关的条款，拟于该议案生效12个月后生效：

· 第2(2)条为生效条款，规定了抑制剂豁免注册的12个月过渡期。Clause 2(2) is a commencement

· 第24条在第2(2)条生效时撤销了抑制剂的定义

· 第25条在第2(2)条生效时撤销了第8A项。