G/TBT/N/DNK/134-关于修订运输期间动物保护令的命令草案-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/DNK/134
2024-04-19

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：丹麦
2.	负责机构：丹麦兽医和食品管理局 Stationsparken 31-33 2600 Glostrup 电话：+ 45 72276900 电子邮箱：email@fvst.dk 网址：https://foedevarestyrelsen.dk/english/Pages/default.aspx
3.	通报依据的条款：2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ], 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：活体动物（HS编码：01）；农业（ICS编码：65）该立法草案涉及向/在丹麦境内运输活猪的货车/车辆内部高度的技术规范/要求。 CCCN 1010 (0103) 活猪（和CCCN 8704 用于货物运输的机动车辆）。 ICS： HS：
5.	通报标题：关于修订运输期间动物保护令的命令草案页数：4页使用语言：丹麦语链接网址：
6.	内容简述：在现行保护运输期间动物的国家立法中新增第9a条，以便对运输40公斤以下活猪的货车/车辆的内部高度设定额外的最低要求。迄今为止，此类要求仅涉及40公斤以上的活猪运输。该条款制定了最低内部地板高度要求。这表明，在运输令附件1中新增一个表格，该表格目前只规定了40公斤以上猪的内部高度要求。目前运输令附件1中对40公斤以上猪只的内部高度要求已由欧洲法院（案件C-491/06和C-316/10）和丹麦最高法院批准。欧洲法院和最高法院均裁定，可针对内部高度制定国家数字标准。同时，欧盟法院还提及，在设定最低内部高度标准后，可提高法律确定性和可预测性。提高该命令的表1中对40公斤以下猪高度要求的依据是有关内部高度要求最低值的新研究成果，以及奥胡斯大学于2022年7月公布制作的高度/总量准备模型。确定内部高度要求的法律依据是2004年12月22日欧盟理事会（EC）第1/2005号关于在运输和相关操作过程中保护动物的法规第3(g)条和附件1第二章第1.2点，分别涉及动物的适当高度和确保运输过程中的自由移动和充分通风。该命令草案预计将于2024年7月1日生效，并将在六年零九个月的过渡期结束后（即2031年4月1日）适用。
7.	目的和理由：根据新的研究成果，对40公斤以下的活猪运输提出的新增要求；保护动物或植物的生命和健康
8.	相关文件：关于修订运输期间动物保护令的命令草案 2021年7月8日第1597号丹麦动物福利令欧盟理事会（EC）第1/2005号关于运输过程中保护动物的法规 2024/0074/DK
9.	拟批准日期： 2024年7月1日拟生效日期： 2024年7月1日；该命令草案预计将于2024年7月1日生效，并将在六年零九个月的过渡期结束后（即2031年4月1日）适用。
10.	意见反馈截至日期：自通报之日起60天
11.	文本可从以下机构得到：丹麦标准协会 Göteborg Plads 1 Nordhavn DK-2150 电话：+ (45) 39 96 61 40 传真：+ (45) 39 96 61 01 电子邮箱：wto@ds.dk 网址：http://www.ds.dk https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/DNK/24_02694_00_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/DNK/24_02694_00_x.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/DNK/24_02694_01_x.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/DNK/24_02694_02_x.pdf

以下2024-04-19的信息根据丹麦代表团的要求分发。
关于修订运输期间动物保护令的命令草案

在现行保护运输期间动物的国家立法中新增第9a条，以便对运输40公斤以下活猪的货车/车辆的内部高度设定额外的最低要求。

迄今为止，此类要求仅涉及40公斤以上的活猪运输。

该条款制定了最低内部地板高度要求。这表明，在运输令附件1中新增一个表格，该表格目前只规定了40公斤以上猪的内部高度要求。目前运输令附件1中对40公斤以上猪只的内部高度要求已由欧洲法院（案件C-491/06和C-316/10）和丹麦最高法院批准。欧洲法院和最高法院均裁定，可针对内部高度制定国家数字标准。同时，欧盟法院还提及，在设定最低内部高度标准后，可提高法律确定性和可预测性。

提高该命令的表1中对40公斤以下猪高度要求的依据是有关内部高度要求最低值的新研究成果，以及奥胡斯大学于2022年7月公布制作的高度/总量准备模型。

确定内部高度要求的法律依据是2004年12月22日欧盟理事会（EC）第1/2005号关于在运输和相关操作过程中保护动物的法规第3(g)条和附件1第二章第1.2点，分别涉及动物的适当高度和确保运输过程中的自由移动和充分通风。

该命令草案预计将于2024年7月1日生效，并将在六年零九个月的过渡期结束后（即2031年4月1日）适用。

通报原文：[{"filename":"DNK134.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20240419/DNK134.docx"}]

附件：