G/TBT/N/USA/2120-无线紧急警报；关于紧急警报系统-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/USA/2120
2024-05-14

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：美国
2.	负责机构：联邦通信委员会（FCC）[2151]
3.	通报依据的条款：2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ], 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：无线紧急警报系统；预警和报警系统（ICS编码：13.320）；无线电通信（ICS编码：33.060）；移动服务（ICS编码：33.070） ICS： HS：
5.	通报标题：无线紧急警报；关于紧急警报系统页数：89页使用语言：英语链接网址：
6.	内容简述：拟议法规——在该文件中，公共安全和国土安全局（“安全局”）根据联邦通信委员会的指示，就实施多语言无线紧急警报（WEA）的具体机制征求意见。安全局建议要求参与WEA的商业移动服务提供商（CMS参与提供商）支持一套预先翻译的WEA消息，包括英语、美国最常用的13种语言和美国手语（ASL），这些消息将预先安装并存储在移动设备上。这些消息（简称为“模板”）将由警报发出者选择显示。安全局还就是否支持可填写表格的模板征求意见，这些模板将包括特定紧急情况的具体信息。最后，安全局还就CMS参与提供商的设备是否应支持更多语言的模板征求意见。
7.	目的和理由：防止欺诈，保护消费者利益；保护人类健康和安全
8.	相关文件： 2024年5月13日《联邦公报》（FR）第89卷第41558页；《美国联邦法规》（CFR）第47编第10部分： https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2024-05-13/html/2024-07401.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2024-05-13/pdf/2024-07401.pdf https://docs.fcc.gov/public/attachments/DOC-402212A1.pdf 该拟议法规的PS案卷号为15-91、15-94、DA 24-137并可访问相关的文件。该拟议法规的完整文本可从委员会的网站获取，网址为：https://docs.fcc.gov/public/attachments/DOC-402212A1.pdf。还可以从FCC的电子文件管理系统（EDOCS）搜索案卷号获取文件。意见应在东部时间2024年6月12日下午4点或之前提交；反馈意见应在东部时间2024年7月12日下午4点或之前提交。世贸组织成员及其利益相关者应在东部时间2024年7月12日下午4点前向美国TBT咨询点提交意见。美国TBT咨询点从世贸组织成员及其利益相关者处收到的意见将与联邦通信委员会共享，并且如果在评议期内收到，还将提交至FCC电子意见备案系统（ECFS）。 G/TBT/N/USA/2087 & Corr.1 ——紧急警报系统；无线紧急警报——联邦通信委员会（FCC）通过规则，要求已选择参与无线紧急警报系统（WEA）的商业移动服务提供商（CMS参与提供商）支持以美国最常用的13种语言以及英语和美国手语发送WEA消息。参见PS案卷号15-94、15-91、FCC 23-88。可通过FCC的电子意见提交系（ECFS）查阅意见和其他正式记录，网址为：https://www.fcc.gov/ecfs/search/search-filings/results?q=(proceedings.name:(%2215-94%22))。生效日期为2026年12月15日，但《美国联邦法规》第47编第10.210(a)、(b)、(c)和(d)、10.350(d)、10.480(a)和(b)以及10.500(e)条的修订除外，这些修订将无限期推迟。联邦通信委员会将在《联邦公报》上发布文件，宣布推迟修订的生效日期。
9.	拟批准日期：待定拟生效日期：待定
10.	意见反馈截至日期：2024年7月12日
11.	文本可从以下机构得到： https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/USA/24_03232_00_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/USA/24_03232_01_e.pdf

以下2024-05-14的信息根据美国代表团的要求分发。
无线紧急警报；关于紧急警报系统

拟议法规——在该文件中，公共安全和国土安全局（“安全局”）根据联邦通信委员会的指示，就实施多语言无线紧急警报（WEA）的具体机制征求意见。安全局建议要求参与WEA的商业移动服务提供商（CMS参与提供商）支持一套预先翻译的WEA消息，包括英语、美国最常用的13种语言和美国手语（ASL），这些消息将预先安装并存储在移动设备上。这些消息（简称为“模板”）将由警报发出者选择显示。安全局还就是否支持可填写表格的模板征求意见，这些模板将包括特定紧急情况的具体信息。最后，安全局还就CMS参与提供商的设备是否应支持更多语言的模板征求意见。

通报原文：[{"filename":"USA2120.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20240514/USA2120.docx"}]

附件：