G/TBT/N/JPN/146-“东京都厅关于确保东京市民健康和安全的环境条例”（东京都厅（TMG）第215, 2000号条例）及其实施法规（TMG第34, 2001号实施法规）的修正案，以及制定“关于某些家用电器比较评定方法的标准”和“显示节能性能的标签”（TMG批准通告：2005）-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/JPN/146
2005-05-19

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：日本
2.	负责机构：东京都厅
3.	通报依据的条款：[ ] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：家用电器（空气调节器、电冰箱，以及电视接收机（阴极射线管（CRT）型）） ICS：[{"uid":"97."}] HS：[{"uid":"8528"},{"uid":"8415"},{"uid":"8418"}]
5.	通报标题： “东京都厅关于确保东京市民健康和安全的环境条例”（东京都厅（TMG）第215, 2000号条例）及其实施法规（TMG第34, 2001号实施法规）的修正案，以及制定“关于某些家用电器比较评定方法的标准”和“显示节能性能的标签”（TMG批准通告：2005）页数：2页使用语言：英语链接网址：
6.	内容简述：（1）“东京都厅关于确保东京市民健康和安全的环境条例” 及其实施法规修正案。　　该修正案要求家用电器的零售商在其东京的商店内陈列某些家用电器时，应标示这些家用电器（空气调节器、电冰箱、以及电视接收机（阴极射线管（CRT）型）的节能性能。（2）制定“关于某些家用电器比较评定方法的标准”和“显示节能性能的标签” 　　这些所提议的标准提出对于标签的技术要求。
7.	目的和理由：在东京，鉴于源自家庭中的二氧化碳（CO2）排放率比日本的平均标准更高，有必要通过推广节能型的家用电器，进一步降低源自家庭中的二氧化碳（CO2）的排放。因此东京都厅提议采用标签方法。
8.	相关文件：批准时，该修正案将在"TOKYO-TO KOHO"（官方公报）上发表。
9.	拟批准日期： TMG第215号条例，TMG第34号实施法规：2005/03/31<br>TMG通告：<br>空气调节器和电冰箱：2005/05/12<br>电视接收机：2005/08或稍后拟生效日期：空气调节器和电冰箱：2005/07<br>电视接收机：2005/10或稍后
10.	意见反馈截至日期：
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

“东京都厅关于确保东京市民健康和安全的环境条例”（东京都厅（TMG）第215, 2000号条例）及其实施法规（TMG第34, 2001号实施法规）的修正案，以及制定“关于某些家用电器比较评定方法的标准”和“显示节能性能的标签”（TMG批准通告：2005）
（1）“东京都厅关于确保东京市民健康和安全的环境条例” 及其实施法规修正案。　　该修正案要求家用电器的零售商在其东京的商店内陈列某些家用电器时，应标示这些家用电器（空气调节器、电冰箱、以及电视接收机（阴极射线管（CRT）型）的节能性能。（2）制定“关于某些家用电器比较评定方法的标准”和“显示节能性能的标签” 　　这些所提议的标准提出对于标签的技术要求。

通报原文：[{"filename":"GTBTNJPN146.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20050519/GTBTNJPN146.doc"}]

附件：