G/TBT/N/EEC/101/Add.4-关于有机生产和有机产品标签的理事会法规提案(COM/2005/671 最终版本)；修订关于农产品有机生产和在农产品及食品上的相关说明的法规(EEC) No. 2092/91的理事会法规提案-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/EEC/101/Add.4
2020-04-22

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：欧盟
2.	负责机构：
3.	通报依据的条款：通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品： ICS： HS：
5.	通报标题：关于有机生产和有机产品标签的理事会法规提案(COM/2005/671 最终版本)；修订关于农产品有机生产和在农产品及食品上的相关说明的法规(EEC) No. 2092/91的理事会法规提案页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：以下 2020 年 04 月 21 日的信息根据欧盟代表团的要求分发。欧盟现通知WTO成员，通过2020年4月1日颁布的第（EU）2020/479号委员会实施条例，对第1235/2008号条例进行修订，为有关从第三国进口有机产品的安排的第834号理事会条例规定了详细的实施规则。 2007年6月28日颁布的关于有机生产和有机产品标签，并废除第（EEC）2092/91号理事会条例（EC）的第834/2007号条例于2007年7月20日发布（OJ L 189，20.7.2007，p。1– 23），并通过第G / TBT / N / EEC / 101 / Add.1号文件向WTO进行通报。可通过以下方式获取： 2008年12月8日的第（EC）1235/2008号委员会条例（EC），为有关从第三国进口有机产品的安排的第834/2007号理事会条例规定了详细的实施规则，已于2008年12月12日发布并通过第G/TBT/N/EEC/101/Add 2号文件向WTO进行通报，可通过以下方式获取：修订第1235/2008号条例的欧盟第（EU）2020/25实施条例阐明，必须在货物离开出口或原产第三国之前签发检验证书。它已通过引用第G / TBT / N / EEC / 101 / Add.3号文件向WTO通报，可通过以下方式获取：似乎在某些情况下，管控机构无法及时获得完整的运输文件，使得所有运输信息都在有机产品托运离开第三国之前被包括在检验证书中。为此，第（EU）2020/479号条例规定，运输文件中包含的信息也要在签发证书之日起最多10日内，由相关管控当局或机构将其包含在检验证书中，并且在任何情况下，都要先由成员国当局签注该证书。实施条例的文本可从以下网址获取： https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R0479&qid=1587481849096&from=EN https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R0479&qid=1587481849096&from=EN https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R0479&qid=1587481849096&from=EN
7.	目的和理由：
8.	相关文件：
9.	拟批准日期：拟生效日期：
10.	意见反馈截至日期：
11.	文本可从以下机构得到：

关于有机生产和有机产品标签的理事会法规提案(COM/2005/671 最终版本)；修订关于农产品有机生产和在农产品及食品上的相关说明的法规(EEC) No. 2092/91的理事会法规提案
以下 2020 年 04 月 21 日的信息根据欧盟代表团的要求分发。

欧盟现通知WTO成员，通过2020年4月1日颁布的第（EU）2020/479号委员会实施条例，对第1235/2008号条例进行修订，为有关从第三国进口有机产品的安排的第834号理事会条例规定了详细的实施规则。

2007年6月28日颁布的关于有机生产和有机产品标签，并废除第（EEC）2092/91号理事会条例（EC）的第834/2007号条例于2007年7月20日发布（OJ L 189，20.7.2007，p。1– 23），并通过第G / TBT / N / EEC / 101 / Add.1号文件向WTO进行通报。可通过以下方式获取：

2008年12月8日的第（EC）1235/2008号委员会条例（EC），为有关从第三国进口有机产品的安排的第834/2007号理事会条例规定了详细的实施规则，已于2008年12月12日发布并通过第G/TBT/N/EEC/101/Add 2号文件向WTO进行通报，可通过以下方式获取：

修订第1235/2008号条例的欧盟第（EU）2020/25实施条例阐明，必须在货物离开出口或原产第三国之前签发检验证书。它已通过引用第G / TBT / N / EEC / 101 / Add.3号文件向WTO通报，可通过以下方式获取：

似乎在某些情况下，管控机构无法及时获得完整的运输文件，使得所有运输信息都在有机产品托运离开第三国之前被包括在检验证书中。为此，第（EU）2020/479号条例规定，运输文件中包含的信息也要在签发证书之日起最多10日内，由相关管控当局或机构将其包含在检验证书中，并且在任何情况下，都要先由成员国当局签注该证书。

实施条例的文本可从以下网址获取：

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R0479&qid=1587481849096&from=EN https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R0479&qid=1587481849096&from=EN https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R0479&qid=1587481849096&from=EN

通报原文：[{"filename":"EEC101Add.4.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20200422/EEC101Add.4.docx"}]

附件：