G/TBT/N/CAN/648/Add.1-《天然保健品条例》修正法规-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/CAN/648/Add.1
2021-08-13

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：加拿大
2.	负责机构：
3.	通报依据的条款：通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品： ICS： HS：
5.	通报标题：《天然保健品条例》修正法规页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：以下 2021 年 08 月 13 日的信息根据加拿大代表团的要求分发。修订《天然保健品法规》的条例补遗随附理由：【X】评论期限更改-日期：2021年9月24日【】通报措施通过-日期：【】通报措施发布-日期：【】通报措施生效-日期：【】最终措施的文本可从 ¹获取：【】通报措施撤销-日期：重新通报措施时相关标志：【】通报措施内容或范围更改，以及文本可从¹获取：新的评论截止日期（如适用）：【】解释性指南发布，以及文本可从¹获取：【X】其他：https://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2021/2021-06-26/html/reg4-eng.html https://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2021/2021-06-26/html/reg4-fra.html https://www.canada.ca/en/health-canada/programs/consultation-improved-labelling-natural-health-products-proposed-changes-regulations.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/programmes/consultation-amelioration-letiquetage-produits-sante-naturels-modifications-proposees-reglementation.html 意见咨询期延长说明：加拿大卫生部提议修订《天然保健品法规》（NHPR），引入以下四项标签要求： 1）产品事实表：NHPR已经要求的非标准格式的天然健康产品（NHP）标签上的重要信息，需纳入标准化产品事实表中。某些较低风险的天然健康产品将不受产品事实表要求的约束，应酌情处理包装太小而无法纳入事实表的产品。 2）食品过敏原、麸质和阿斯巴甜的标签：含有优先食品过敏原、麸质或阿斯巴甜的产品，如未纳入事实表，则需要在产品事实表中或标签上的其他地方说明，内容须一致。 3）清晰且明显地显示标签文本：标签上的文本，包括产品事实表内的文本，应通俗易懂，包括最小字体大小、标准字体类型和颜色对比度要求。确保消费者能找准位置，阅读到比较重要的安全信息。 4）现代化联系信息：制造商或进口商可在天然健康产品的产品事实表中显示电子邮件地址、电话号码或网站地址（如果天然健康产品不符合事实表要求，则在标签上的其他位置显示），而无需写上当前要求的邮寄地址。此外，加拿大卫生部将借此机会对NHPR提出某些修正案，仅供澄清，不会出新的要求，也不会删除现有的要求，预计对政府和受监管方来说成本中立。 2021年6月26日开始的咨询期现已从2021年9月4日延长至2021年9月24日东部夏令时（EDT）晚上11:59。 ¹可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。
7.	目的和理由：
8.	相关文件：
9.	拟批准日期：拟生效日期：
10.	意见反馈截至日期：
11.	文本可从以下机构得到：

《天然保健品条例》修正法规
以下 2021 年 08 月 13 日的信息根据 加拿大 代表团的要求分发。

修订《天然保健品法规》的条例

补遗随附理由：
【X】评论期限更改-日期：2021年9月24日
【】通报措施通过-日期：
【】通报措施发布-日期：
【】通报措施生效-日期：
【】最终措施的文本可从 ¹获取：
【】通报措施撤销-日期：
重新通报措施时相关标志：
【】通报措施内容或范围更改，以及文本可从¹获取：
新的评论截止日期（如适用）：
【】解释性指南发布，以及文本可从¹获取：
【X】其他：https://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2021/2021-06-26/html/reg4-eng.html
https://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2021/2021-06-26/html/reg4-fra.html
https://www.canada.ca/en/health-canada/programs/consultation-improved-labelling-natural-health-products-proposed-changes-regulations.html

https://www.canada.ca/fr/sante-canada/programmes/consultation-amelioration-letiquetage-produits-sante-naturels-modifications-proposees-reglementation.html

意见咨询期延长

说明：加拿大卫生部提议修订《天然保健品法规》（NHPR），引入以下四项标签要求：
1）产品事实表：NHPR已经要求的非标准格式的天然健康产品（NHP）标签上的重要信息，需纳入标准化产品事实表中。某些较低风险的天然健康产品将不受产品事实表要求的约束，应酌情处理包装太小而无法纳入事实表的产品。
2）食品过敏原、麸质和阿斯巴甜的标签：含有优先食品过敏原、麸质或阿斯巴甜的产品，如未纳入事实表，则需要在产品事实表中或标签上的其他地方说明，内容须一致。
3）清晰且明显地显示标签文本：标签上的文本，包括产品事实表内的文本，应通俗易懂，包括最小字体大小、标准字体类型和颜色对比度要求。确保消费者能找准位置，阅读到比较重要的安全信息。
4）现代化联系信息：制造商或进口商可在天然健康产品的产品事实表中显示电子邮件地址、电话号码或网站地址（如果天然健康产品不符合事实表要求，则在标签上的其他位置显示），而无需写上当前要求的邮寄地址。
此外，加拿大卫生部将借此机会对NHPR提出某些修正案，仅供澄清，不会出新的要求，也不会删除现有的要求，预计对政府和受监管方来说成本中立。
2021年6月26日开始的咨询期现已从2021年9月4日延长至2021年9月24日东部夏令时（EDT）晚上11:59。

¹可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。

通报原文：[{"filename":"CAN648Add.1.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20210813/CAN648Add.1.docx"}]

附件：