G/TBT/N/USA/1758/Add.1-南德克萨斯州出产的洋葱以及进口洋葱；废止第959号营销法令以及修改进口要求-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/USA/1758/Add.1
2021-11-09

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：美国
2.	负责机构：
3.	通报依据的条款：通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品： ICS： HS：
5.	通报标题：南德克萨斯州出产的洋葱以及进口洋葱；废止第959号营销法令以及修改进口要求页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：以下 2021 年 11 月 09 日的信息根据美国代表团的要求分发。种植于德克萨斯州南部的洋葱和进口洋葱；终止营销令959和进口要求的变更补遗随附理由：【X】评论期限更改-日期：2021年12月8日；拟定规则；重新开放评论期【】通报措施通过-日期：【】通报措施发布-日期：【】通报措施生效-日期：【】最终措施的文本可从 ¹获取：【】通报措施撤销-日期：重新通报措施时相关标志：【】通报措施内容或范围更改，以及文本可从¹获取：新的评论截止日期（如适用）：【】解释性指南发布，以及文本可从¹获取：【X】其他：https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-11-08/html/2021-24301.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-11-08/pdf/2021-24301.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/USA/21_7074_00_e.pdf 说明：标题：种植于德克萨斯州南部的洋葱和进口洋葱；终止营销令959和进口要求的变更代理机构：美国农业部（USDA）农业市场服务行动：拟定规则；重新开放评论期小结：农业营销服务（AMS）将提供额外三十（30）天的时间，供公众就一项拟议规则发表意见，该拟议规则将终止联邦营销令，该命令将管理在南德克萨斯州种植的洋葱的处理以及根据该命令发布的规则和条例。根据1937年《农业营销协议法案》第8e节的要求，将对洋葱进口条例进行相应的变更。重新开放评论期，相关人员对拟议终止进行评论提供通道。日期：2021年8月5日公布的《联邦公报》第86卷第42748页拟议规则的评论期重新开放。意见接收截止日期为2021年12月8日本拟定规则；重新开放评论期以及作为G/TBT/N/USA/1758通报的拟议规则以案卷编号AMS-SC-21-0003标识。摘要目录可从Regulations.gov网站获取，网址：https://www.regulations.gov/docket/AMS-SC-21-0003/document，并提供了主要文件以及收到的意见。文件也可从通过检索案卷编号从Regulations.gov网站中获取。要求WTO成员及其利益相关者向美国TBT咨询点提交意见。美国TBT咨询点从WTO成员及其利益相关者处收到的意见将与监管机构共享，并且如果在评论期内收到，也将提交至Regulations.gov备案簿。 ¹可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。
7.	目的和理由：
8.	相关文件：
9.	拟批准日期：拟生效日期：
10.	意见反馈截至日期：
11.	文本可从以下机构得到：

南德克萨斯州出产的洋葱以及进口洋葱；废止第959号营销法令以及修改进口要求
以下 2021 年 11 月 09 日的信息根据美国代表团的要求分发。

种植于德克萨斯州南部的洋葱和进口洋葱；终止营销令959和进口要求的变更

补遗随附理由：
【X】评论期限更改-日期：2021年12月8日；拟定规则；重新开放评论期
【】通报措施通过-日期：
【】通报措施发布-日期：
【】通报措施生效-日期：
【】最终措施的文本可从 ¹获取：
【】通报措施撤销-日期：
重新通报措施时相关标志：
【】通报措施内容或范围更改，以及文本可从¹获取：
新的评论截止日期（如适用）：
【】解释性指南发布，以及文本可从¹获取：
【X】其他：https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-11-08/html/2021-24301.htm
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-11-08/pdf/2021-24301.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/USA/21_7074_00_e.pdf

说明：标题：种植于德克萨斯州南部的洋葱和进口洋葱；终止营销令959和进口要求的变更
代理机构：美国农业部（USDA）农业市场服务
行动：拟定规则；重新开放评论期
小结：农业营销服务（AMS）将提供额外三十（30）天的时间，供公众就一项拟议规则发表意见，该拟议规则将终止联邦营销令，该命令将管理在南德克萨斯州种植的洋葱的处理以及根据该命令发布的规则和条例。根据1937年《农业营销协议法案》第8e节的要求，将对洋葱进口条例进行相应的变更。重新开放评论期，相关人员对拟议终止进行评论提供通道。
日期：2021年8月5日公布的《联邦公报》第86卷第42748页拟议规则的评论期重新开放。意见接收截止日期为2021年12月8日
本拟定规则；重新开放评论期以及作为G/TBT/N/USA/1758通报的拟议规则以案卷编号AMS-SC-21-0003标识。摘要目录可从Regulations.gov网站获取，网址：https://www.regulations.gov/docket/AMS-SC-21-0003/document，并提供了主要文件以及收到的意见。文件也可从通过检索案卷编号从Regulations.gov网站中获取。要求WTO成员及其利益相关者向美国TBT咨询点提交意见。美国TBT咨询点从WTO成员及其利益相关者处收到的意见将与监管机构共享，并且如果在评论期内收到，也将提交至Regulations.gov备案簿。

¹可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。

通报原文：[{"filename":"USA1758Add.1.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20211109/USA1758Add.1.docx"}]

附件：

南德克萨斯州出产的洋葱以及进口洋葱； 废止第959号营销法令以及修改进口要求

南德克萨斯州出产的洋葱以及进口洋葱；废止第959号营销法令以及修改进口要求