G/TBT/N/CAN/657-加拿大等级纲要的拟议修正案：第2卷-新鲜水果或蔬菜。-苹果标准（9页和11页，英文和法文）；-杏标准（3页，英文和法文）；-芦笋标准（2页，英文和法文）；-葡萄标准（2页，英文和法文）；-桃标准（2页，英文和法文）；-梨标准（5页，英文和法文）；-李子和梅子标准（4页和3页，英文和法文）；和-油桃标准-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/CAN/657
2021-12-14

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：加拿大
2.	负责机构：加拿大食品检验局（CFIA）
3.	通报依据的条款：[X] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：新鲜苹果（HS 080810400100）；新鲜有机苹果（080810400000）；新鲜杏（HS 080910402000）；新鲜有机杏（HS 080910402002）；新鲜芦笋（HS 070920000000）；新鲜有机芦笋（HS 070920000200）；新鲜葡萄（HS 080610000000）；新鲜有机葡萄（HS 080610405000）；新鲜桃（HS 080930000000）；新鲜梨（HS 080830400300）；新鲜有机梨（HS 080830400400）；新鲜李子（HS 080940400700）；新鲜有机李子（HS 080940400702）；新鲜油桃（HS 080930400600）；新鲜有机油桃（HS 080930400602）；新鲜或冷藏芦笋（HS 070920）；新鲜葡萄（HS 080610）；新鲜苹果（HS 080810）；新鲜梨（HS 080830）；新鲜杏（HS 080910）；新鲜桃，包括油桃（HS 080930）；新鲜梅子和李子（HS 080940） ICS：[{"uid":"67.080"}] HS：[{"uid":"07"},{"uid":"08"}]
5.	通报标题：加拿大等级纲要的拟议修正案：第2卷-新鲜水果或蔬菜。-苹果标准（9页和11页，英文和法文）；-杏标准（3页，英文和法文）；-芦笋标准（2页，英文和法文）；-葡萄标准（2页，英文和法文）；-桃标准（2页，英文和法文）；-梨标准（5页，英文和法文）；-李子和梅子标准（4页和3页，英文和法文）；和-油桃标准页数：2 使用语言：英语和法语链接网址：
6.	内容简述：某些新鲜水果或蔬菜（FFV）必须进行分级，以便在加拿大的进口或跨省贸易中销售。新鲜水果或蔬菜等级和要求由加拿大食品检验局（CFIA）在一份名为“加拿大等级纲要：第2卷-新鲜水果或蔬菜”的参考文件（IbR）中实行，并纳入加拿大人安全食品法规（SFCR）。加拿大食品检验局建议对与新鲜水果或蔬菜质量相关的现有等级要求进行现代化和协调，并为某些商品引入新的等级标准。该咨询正在分阶段进行，以征求对新鲜水果或蔬菜等级和要求的拟议变更的反馈意见。每个阶段将侧重于不同类别的商品。咨询的每个阶段都将发送一份通报。本阶段重点关注苹果、杏、芦笋、葡萄、桃、梨、李子和梅子的等级和要求的拟议变更，包括油桃的新标准。加拿大等级纲要的拟议修正案：第2卷-新鲜水果或蔬菜包括： 尺寸要求变更； 缺陷和公差术语的澄清；以及 油桃新标准的引进。
7.	目的和理由：当前的“加拿大等级纲要：第2卷— —新鲜水果或蔬菜”概述了现有的等级和要求在，并通过引用纳入了《加拿大食品安全条例》。拟议变更的目的是反映市场需求： 消费者需求和人口统计的变化； 技术和创新的发展，包括但不限于植物和品种育种； 改进和创新的生产实践、储存和包装技术； 与国际贸易伙伴协调标准，以及 不存在且已达成行业共识的新等级标准。针对这些市场需求，拟议的变更包括新的尺寸要求、对缺陷和公差术语的澄清，以及对某些商品采用新的标准。
8.	相关文件：加拿大等级纲要的拟议变更：第2卷-新鲜水果或蔬菜： https://inspection.canada.ca/eng/1635177704225/1635177997772 （英文） https://inspection.canada.ca/fra/1635177704225/1635177997772 （法文）第2阶段：苹果、杏、芦笋、葡萄、桃、梨、李子和梅子等级和要求的拟议变更，包括油桃的新标准 https://inspection.canada.ca/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/ffv/phase-2/eng/1638986038379/1638986039223 （英文） https://inspection.canada.ca/a-propos-de-l-acia/transparence/consultations-et-participation/flf/fra/1638986038379/1638986039223 （法文）注：第1阶段通报编号为G/TBT/N/CAN/654。
9.	拟批准日期：待定拟生效日期：待定。拟议的变更将在最终公布后立即生效，并有 6 个月的过渡期，在此期间受监管方可以遵守以前的或新的要求。在提议的 6 个月过渡期之后，之前的要求将不再适用，所有受监管方都必须遵守新要求。
10.	意见反馈截至日期： 2022年2月11日
11.	文本可从以下机构得到：

加拿大等级纲要的拟议修正案：第2卷-新鲜水果或蔬菜。-苹果标准（9页和11页，英文和法文）；-杏标准（3页，英文和法文）；-芦笋标准（2页，英文和法文）；-葡萄标准（2页，英文和法文）；-桃标准（2页，英文和法文）；-梨标准（5页，英文和法文）；-李子和梅子标准（4页和3页，英文和法文）；和-油桃标准
某些新鲜水果或蔬菜（FFV）必须进行分级，以便在加拿大的进口或跨省贸易中销售。新鲜水果或蔬菜等级和要求由加拿大食品检验局（CFIA）在一份名为“加拿大等级纲要：第2卷-新鲜水果或蔬菜”的参考文件（IbR）中实行，并纳入加拿大人安全食品法规（SFCR）。加拿大食品检验局建议对与新鲜水果或蔬菜质量相关的现有等级要求进行现代化和协调，并为某些商品引入新的等级标准。该咨询正在分阶段进行，以征求对新鲜水果或蔬菜等级和要求的拟议变更的反馈意见。每个阶段将侧重于不同类别的商品。咨询的每个阶段都将发送一份通报。本阶段重点关注苹果、杏、芦笋、葡萄、桃、梨、李子和梅子的等级和要求的拟议变更，包括油桃的新标准。加拿大等级纲要的拟议修正案：第2卷-新鲜水果或蔬菜包括： 尺寸要求变更； 缺陷和公差术语的澄清；以及 油桃新标准的引进。

通报原文：

附件：