广东省应对技术性贸易壁垒信息平台
当前位置:广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报
字体:
0
世界贸易组织
G/TBT/N/USA/677/Rev.1/Add.1/Corr.1
2023-04-05
技术性贸易壁垒
通  报
7
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. 通报成员:美国
2. 负责机构:
3. 通报依据的条款:
通报依据的条款其他:
4. 覆盖的产品:
ICS:      HS:
5. 通报标题:

能源节约计划:电视机的测试程序



页数:    使用语言:
链接网址:
6. 内容简述:

节能计划:电视机试验程序
标题:节能计划:电视机试验程序;更正
机构:美国能源部能源效率和可再生能源办公室
措施:最终法规;更正
概要:美国能源部(“DOE”)正在更正2023年3月15日《联邦公报》上公布的最终法规。该文件修订了电视机的试验程序。本文件更正了该最终法规中的一个修正时产生的错误。
日期:2023年4月14日生效。
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2023-04-04/html/2023-06753.htm
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2023-04-04/pdf/2023-06753.pdf
补充信息:
一、背景
美国能源部于2023年3月15日在《联邦公报》上发布了最终法规(2023年3月的最终法规),修订了电视机的试验程序。(《联邦公报》(FR)第88卷第16082页。)这一更正解决了最终法规中修订文字的编号错误。
2023年3月最终法规中的修订说明修订了第430.3节,将第(n)至(w)款分别重新编号为第(o)至(x)款。(《联邦公报》第88卷第16082页、第16109页。)然而,(p)款现编号为(q)款,其中载有“(p)款的注1”,并提到“(p)款第(1)至(9)项”。修订说明未能修订本注释以正确提及第(q)款。此外,第430.3节(见第430.3节(e)款)中也有另一个注1,因此第430.3节未对这些注释进行正确排序,新重新编号为第430.3节(q)款中的注释应编号为注2。
二、更正理由
如公布,2023年3月最终法规中的监管文本可能会因章节引用不正确而导致混淆。由于本最终法规仅简单地纠正文本中的错误,不会对2023年3月的最终法规进行实质性修改,因此本文件中涉及的修改本质上是技术性的。
三、程序问题和监管审查
美国能源部得出结论,根据适用于2023年3月最终法规的各种程序要求做出的决定,对于该最终法规的技术更正保持不变。这些决定载于2023年3月的最终法规。(联邦公报第88卷第16082页、第16106-16109页。)
根据《联邦行政程序法》(《美国法典》第5编第553条第(b)款),美国能源部确定,没有必要就本法规发出通知和事先发表意见,这有悖于公共利益。本文件中的错误和更正均不影响2023年3月最终法规的实质内容或为支持最终法规而得出的任何结论。出于这些原因,美国能源部还确定有充分的理由放弃《美国法典》第5编第553条第(d)款中规定的将生效日期延迟30天。
更正
2023年3月15日(星期三)《联邦公报》第16109页的FR文件2023-03986进行了以下更正:
在第16109页第三栏中,通过添加说明4.e.和将法规文本更正如下来更正修订说明4:
4.e.在新重新编号的第(q)款中,删除注1并增加注2。
第430.3节【已更正】
* * * * *
(q) ***
第(q)款的注2。第(q)款第(1)至(9)项中引用的标准也可从ANSI获得。请参见本节第(e)款。
* * * * *
本最终法规、更正和先前以G/TBT/N/USA/677/Rev.1通报的措施的案卷号为EERE-2016-BT-TP-0023。该案卷文件夹可从Regulations.gov网站获取,网址为:https://www.regulations.gov/docket/EERE-2016-BT-TP-0023/document,并可查阅主要文件和辅助文件以及收到的评议意见。也可以在Regulations.gov网站上搜索案卷号获取文件。
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/USA/23_8730_00_e.pdf
 

7. 目的和理由:
8. 相关文件:
9. 拟批准日期:
拟生效日期:
10. 意见反馈截至日期:
11.
文本可从以下机构得到:
7
以下2023-04-05的信息根据美国代表团的要求分发。
能源节约计划:电视机的测试程序

节能计划:电视机试验程序
标题:节能计划:电视机试验程序;更正
机构:美国能源部能源效率和可再生能源办公室
措施:最终法规;更正
概要:美国能源部(“DOE”)正在更正2023年3月15日《联邦公报》上公布的最终法规。该文件修订了电视机的试验程序。本文件更正了该最终法规中的一个修正时产生的错误。
日期:2023年4月14日生效。
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2023-04-04/html/2023-06753.htm
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2023-04-04/pdf/2023-06753.pdf
补充信息:
一、背景
美国能源部于2023年3月15日在《联邦公报》上发布了最终法规(2023年3月的最终法规),修订了电视机的试验程序。(《联邦公报》(FR)第88卷第16082页。)这一更正解决了最终法规中修订文字的编号错误。
2023年3月最终法规中的修订说明修订了第430.3节,将第(n)至(w)款分别重新编号为第(o)至(x)款。(《联邦公报》第88卷第16082页、第16109页。)然而,(p)款现编号为(q)款,其中载有“(p)款的注1”,并提到“(p)款第(1)至(9)项”。修订说明未能修订本注释以正确提及第(q)款。此外,第430.3节(见第430.3节(e)款)中也有另一个注1,因此第430.3节未对这些注释进行正确排序,新重新编号为第430.3节(q)款中的注释应编号为注2。
二、更正理由
如公布,2023年3月最终法规中的监管文本可能会因章节引用不正确而导致混淆。由于本最终法规仅简单地纠正文本中的错误,不会对2023年3月的最终法规进行实质性修改,因此本文件中涉及的修改本质上是技术性的。
三、程序问题和监管审查
美国能源部得出结论,根据适用于2023年3月最终法规的各种程序要求做出的决定,对于该最终法规的技术更正保持不变。这些决定载于2023年3月的最终法规。(联邦公报第88卷第16082页、第16106-16109页。)
根据《联邦行政程序法》(《美国法典》第5编第553条第(b)款),美国能源部确定,没有必要就本法规发出通知和事先发表意见,这有悖于公共利益。本文件中的错误和更正均不影响2023年3月最终法规的实质内容或为支持最终法规而得出的任何结论。出于这些原因,美国能源部还确定有充分的理由放弃《美国法典》第5编第553条第(d)款中规定的将生效日期延迟30天。
更正
2023年3月15日(星期三)《联邦公报》第16109页的FR文件2023-03986进行了以下更正:
在第16109页第三栏中,通过添加说明4.e.和将法规文本更正如下来更正修订说明4:
4.e.在新重新编号的第(q)款中,删除注1并增加注2。
第430.3节【已更正】
* * * * *
(q) ***
第(q)款的注2。第(q)款第(1)至(9)项中引用的标准也可从ANSI获得。请参见本节第(e)款。
* * * * *
本最终法规、更正和先前以G/TBT/N/USA/677/Rev.1通报的措施的案卷号为EERE-2016-BT-TP-0023。该案卷文件夹可从Regulations.gov网站获取,网址为:https://www.regulations.gov/docket/EERE-2016-BT-TP-0023/document,并可查阅主要文件和辅助文件以及收到的评议意见。也可以在Regulations.gov网站上搜索案卷号获取文件。
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/USA/23_8730_00_e.pdf
 


通报原文:[{"filename":"USA677Rev.1Add.1Corr.1.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20230405/USA677Rev.1Add.1Corr.1.docx"}]

附件:

我要评议
广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台 广东省农业标准化信息服务平台
x
aa