广东省应对技术性贸易壁垒信息平台
当前位置:广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报
字体:
0
世界贸易组织
G/TBT/N/USA/1737/Add.4
2023-06-23
技术性贸易壁垒
通  报
2
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. 通报成员:美国
2. 负责机构:
3. 通报依据的条款:
通报依据的条款其他:
4. 覆盖的产品:
ICS:      HS:
5. 通报标题:

动物圈养



页数:    使用语言:
链接网址:
6. 内容简述:

补遗理由:

[]评议期变更-日期:

[]通过的通报措施-日期:

[]公布的通报措施-日期:

[]通报措施生效-日期:

[]最终措施文本可从以下途径获得【脚注1】:【1:该信息可以通过包括网站地址、pdf附件或其他可以获得最终/修改措施和/或解释性指南的信息来提供。】

[]通报措施被撤回或撤销-日期:

如果措施被重新通报,相关编号:

[]通报措施的内容或范围发生变更,文本可从以下途径获取1:

新的意见反馈截止日期(如适用):

[X]发布的解释性指南和文本可从以下途径获得1:

萨克拉门托高等法院已于2022年11月28日就加州西班牙裔商会诉罗斯案(案件编号:34-2021-80003765)发布了一项修改令,涉及执行有关全猪肉的第12号提案。动物保护计划网站CDFA-AHFSS-动物保护计划将很快更新,以包含法院的新命令。

[]其它:

说明:标题:第12号提案,农场动物圈养

机构:加州农业及食品管理局

措施:实施公告

概要:

萨克拉门托高等法院已于2022年11月28日就加州西班牙裔商会诉罗斯案(案件编号:34-2021-80003765)发布了一项修改令,涉及执行有关全猪肉的第12号提案。法院的新命令规定,此前发布的强制执行禁令将如期于2023年7月1日失效,但某些已进入商业流通的不合格整猪肉除外(详见法院命令),这些整猪肉可销售至2023年12月31日。

具体而言,法院的新命令规定:

1 法院在其2022年2月2日的判决书和禁令中实施的、经法院2022年11月28日命令修改的宣告性和禁令性救济将于2023年7月1日失效,但以下不符合规定的全猪肉除外:

2a. 截至2023年7月1日,由“最终用户”(加州法典第3编第1322节第(o)项)或“猪肉分销商”(同上,第 (t)项)拥有,或在位于根据联邦肉类检查法(美国法典第21编第601节等;)实施强制检验的机构并且持有美国农业部食品安全检验局授予的机构编号(“M”前缀)的机构(“联邦检验机构”)的场所;

3b. 由最终用户、猪肉分销商或其他联邦检验机构自行证明在2023年7月1日由其持有或由其他最终用户、猪肉分销商或其他联邦检验机构持有;以及

4c. 在2023年12月31日或之前被最终出售、转让、出口或捐赠。

要了解更多详情和信息,可访问以下链接:

加州动物关爱计划第12号提案,农场动物圈养链接:https://www.cdfa.ca.gov/AHFSS/AnimalCare/

查看加州动物圈养法规的链接:https://govt.westlaw.com/calregs/Browse/Home/California/CaliforniaCodeofRegulations?guid=I15D32E0034C011ED931ECFCD255CC9C8&originationContext=documenttoc&transitionType=Default&contextData=(sc.Default)

主要条款指引文件的链接

7. 目的和理由:
8. 相关文件:
9. 拟批准日期:
拟生效日期:
10. 意见反馈截至日期:
11.
文本可从以下机构得到:
2
以下2023-06-23的信息根据美国代表团的要求分发。
动物圈养

补遗理由:

[]评议期变更-日期:

[]通过的通报措施-日期:

[]公布的通报措施-日期:

[]通报措施生效-日期:

[]最终措施文本可从以下途径获得【脚注1】:【1:该信息可以通过包括网站地址、pdf附件或其他可以获得最终/修改措施和/或解释性指南的信息来提供。】

[]通报措施被撤回或撤销-日期:

如果措施被重新通报,相关编号:

[]通报措施的内容或范围发生变更,文本可从以下途径获取1:

新的意见反馈截止日期(如适用):

[X]发布的解释性指南和文本可从以下途径获得1:

萨克拉门托高等法院已于2022年11月28日就加州西班牙裔商会诉罗斯案(案件编号:34-2021-80003765)发布了一项修改令,涉及执行有关全猪肉的第12号提案。动物保护计划网站CDFA-AHFSS-动物保护计划将很快更新,以包含法院的新命令。

[]其它:

说明:标题:第12号提案,农场动物圈养

机构:加州农业及食品管理局

措施:实施公告

概要:

萨克拉门托高等法院已于2022年11月28日就加州西班牙裔商会诉罗斯案(案件编号:34-2021-80003765)发布了一项修改令,涉及执行有关全猪肉的第12号提案。法院的新命令规定,此前发布的强制执行禁令将如期于2023年7月1日失效,但某些已进入商业流通的不合格整猪肉除外(详见法院命令),这些整猪肉可销售至2023年12月31日。

具体而言,法院的新命令规定:

1 法院在其2022年2月2日的判决书和禁令中实施的、经法院2022年11月28日命令修改的宣告性和禁令性救济将于2023年7月1日失效,但以下不符合规定的全猪肉除外:

2a. 截至2023年7月1日,由“最终用户”(加州法典第3编第1322节第(o)项)或“猪肉分销商”(同上,第 (t)项)拥有,或在位于根据联邦肉类检查法(美国法典第21编第601节等;)实施强制检验的机构并且持有美国农业部食品安全检验局授予的机构编号(“M”前缀)的机构(“联邦检验机构”)的场所;

3b. 由最终用户、猪肉分销商或其他联邦检验机构自行证明在2023年7月1日由其持有或由其他最终用户、猪肉分销商或其他联邦检验机构持有;以及

4c. 在2023年12月31日或之前被最终出售、转让、出口或捐赠。

要了解更多详情和信息,可访问以下链接:

加州动物关爱计划第12号提案,农场动物圈养链接:https://www.cdfa.ca.gov/AHFSS/AnimalCare/

查看加州动物圈养法规的链接:https://govt.westlaw.com/calregs/Browse/Home/California/CaliforniaCodeofRegulations?guid=I15D32E0034C011ED931ECFCD255CC9C8&originationContext=documenttoc&transitionType=Default&contextData=(sc.Default)

主要条款指引文件的链接


通报原文:[{"filename":"USA1737Add.4.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20230623/USA1737Add.4.docx"}]

附件:

我要评议
广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台 广东省农业标准化信息服务平台
x
aa