G/TBT/N/USA/665/Rev.2-CAFE法规中对混合燃料汽车规定的技术修订-广东省应对技术性贸易壁垒信息平台-广东省WTO/TBT预警|TBT通报|WTO通报|出口预警|贸易壁垒

当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回TBT通报

字体：

小中大

世界贸易组织

G/TBT/N/USA/665/Rev.2
2020-09-02

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：美国
2.	负责机构：环保署(EPA)
3.	通报依据的条款：[X] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：温室气体排放和燃油经济性标准；环境保护（ICS 13.020），空气质量（ICS 13.040），道路车辆系统（ICS 43.040），商用车（ICS 43.080），乘用车。篷车和轻型拖车（ICS 43.100），电动道路车辆（ICS 43.120），燃料（ICS 75.160）。 ICS：[{"uid":"75.160"},{"uid":"43.100"},{"uid":"43.040"},{"uid":"13.020"},{"uid":"13.040"},{"uid":"43.080"},{"uid":"43.120"}] HS：[{"uid":"8703"}]
5.	通报标题： CAFE法规中对混合燃料汽车规定的技术修订页数：4 使用语言：英语链接网址：
6.	内容简述：法规提案－环保署(EPA)提出修订EPA在2012年法规制定中最终确定的企业平均燃油经济性（CAFE）计划中使用的测试程序规定中的错误。EPA根据能源政策和节约法案(EPCA)的一般规定制定了程序，授权EPA制定CAFE的测试和计算程序。本修订明确了2020年及以后的车型中，混合燃料汽车在制造商燃油经济性计算中的计算方法。修订使得该计划能够按照2012年法规的初衷实施。本措施提案预计不会导致监管负担或成本的任何重大变化。在联邦纪事的“规则和法规”部分，我们在没有事先法规提案的情况下直接采取最终措施。如果我们没有收到反对意见，我们将不会对这一法规提案采取进一步措施。
7.	目的和理由：保护环境
8.	相关文件： 2020年8月31日联邦纪事（FR）第85卷第53722页；联邦法规法典（CFR）第40编第600部分: https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2020-08-31/html/2020-17214.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2020-08-31/pdf/2020-17214.pdf CAFE法规中对混合燃料汽车规定的技术修订, 2020年8月31日公布的直接最终法规: https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2020-08-31/html/2020-17217.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2020-08-31/pdf/2020-17217.pdf 法规提案和直接最终法规文档编号EPA-HQ-OAR-2020-0314。文档文件夹可从法规网站获取：https://www.regulations.gov/docket?D=EPA-HQ-OAR-2020-0314，并提供了主要文件和支持文件及收到的意见。文件也可以通过搜索文档编号从法规网站获取。WTO成员及相关利益方可提交意见至美国TBT咨询点。美国TBT咨询点从WTO成员及相关利益方收到的意见将与监管机构共享，并且如果在评议期内收到意见，还将提交至法规网站文档。文件G/TBT/N/USA/665、USA/665/Add.1、 USA/665/Add.2、USA/665/Add.3、USA/665/Add.3/Corr.1和USA/665/Add.3/Corr.2通报的相关法规制定措施的文档编号EPA-HQ-OAR-2010-0799。文档文件夹可从法规网站获取：https://www.regulations.gov/docket?D=EPA-HQ-OAR-2010-0799，并提供了以前措施的主要文件和支持文件及收到的意见。文件也可以通过搜索文档编号从法规网站获取。文件G/TBT/N/USA/665/Rev.1、G/TBT/N/USA/665/Rev.1/Add.1和G/TBT/N/USA/665/Rev.1/Add.2通报的相关法规制定措施的文档编号EPA-HQ-OAR-2017-0755。文档文件夹可从法规网站获取：https://www.regulations.gov/docket?D=EPA-HQ-OAR-2017-0755，并提供了以前措施的主要文件和支持文件及收到的意见。并提供了以前措施的主要文件和支持文件及收到的意见。
9.	拟批准日期：待定拟生效日期：待定
10.	意见反馈截至日期： 2020/10/15
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

CAFE法规中对混合燃料汽车规定的技术修订
法规提案－环保署(EPA)提出修订EPA在2012年法规制定中最终确定的企业平均燃油经济性（CAFE）计划中使用的测试程序规定中的错误。EPA根据能源政策和节约法案(EPCA)的一般规定制定了程序，授权EPA制定CAFE的测试和计算程序。本修订明确了2020年及以后的车型中，混合燃料汽车在制造商燃油经济性计算中的计算方法。修订使得该计划能够按照2012年法规的初衷实施。本措施提案预计不会导致监管负担或成本的任何重大变化。在联邦纪事的“规则和法规”部分，我们在没有事先法规提案的情况下直接采取最终措施。如果我们没有收到反对意见，我们将不会对这一法规提案采取进一步措施。

通报原文：[{"filename":"USA665Rev.2.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20200902/USA665Rev.2.docx"}]

附件：