当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台专题研究国外计量国外计量准入

称重

信息来源：广东省WTO/TBT通报咨询研究中心更新日期：2021-05-28

称重（Pesage）

文件名称	参考译名	发布日期	链接地址
Décret du 04/04/1964 n° 64-299 J.O. du 28/ 8/1964 portant réglement d'administration publique et relatif aux réceptions de betteraves.	1964年4月4日第64-299号法令：关于制定公共管理条例并与甜菜的接收。（J.O. du 28/ 8/1964）	1964年4月4日	查看
Arrêté du 11/06/1975 J.O. du 8/ 7/1975 P.7017 relatif à l'application de certaines dispositions du décret n° 75-312 réglementant la catégorie d'instruments de mesure : mesures de masse. Modifié par l'arrêté du 20 décembre 1994.	1975年11月6日法令：关于适用第75-312号法令的某些规定，该规定对测量仪器的类别进行了规定：质量测量；修订自1994年12月20日法令。（J.O. du 8/ 7/1975 P.7017）	1975年11月6日	查看
Décret du 09/04/1975 n° 75-312 J.O. du 4/ 5/1975 réglementant la catégorie d'instruments de mesure : mesures de masse.	1975年4月9日第75-312号法令：关于调节测量仪器的类别：质量测量。	1975年4月9日	查看
Instruction du 26/05/1982 n° 82.1.01.640.0.0 relative à la vérification des trieuses.	1982年5月26日第82.1.01.640.0.0号指令：关于分拣机的验证有关。	1982年5月26日	查看
Arrêté du 22/06/1992 J.O. du 29/07/1992 P.10181 relatif aux procédures d'attestation de la conformité des instruments de pesage à fonctionnement non automatique. Modifié par l'arrêté du 25 juin 1996.	1992年6月22日法令：关于证明非自动衡器合格性的程序；修订自1996年6月25日的法令。（J.O. du 29/07/1992 P.10181)	1992年6月22日	查看
Arrêté du 20/12/1994 J.O. du 03/02/1995 P.1865 relatif au contrôle des poids en service, utilisés avec des instruments de pesage à fonctionnement non automatique. Modifiant l'arrêté du 11 juin 1975.	1994年12月20日法令：关于使用中的重量控制有关，与非自动称重仪表一起使用；修改自1975年6月11日法令。	1994年12月20日	查看
Arrêté du 25/06/1996 J.O. du 06/08/1996 P.11912 relatif aux procédures d'attestation de la conformité des instruments de pesage à fonctionnement non automatique. Modifie l'arrêté du 22 juin 1992.	1996年6月25日法令：关于证明非自动衡器合格性的程序。修订自1992年6月22日的法令。（J.O. du 06/08/1996 P.11912）	1996年6月25日	查看
Arrêté du 26/05/2004 J.O. du 19/06/2004 p. 11003 relatif aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique, en service. Modifié par les arrêtés du 30/06/2006 et du 16/04/2009.	2004年5月26日法令：关于使用中的非自动衡器；修订自2006年6月30日和2009年4月16日的法令。（J.O. du 19/06/2004 p. 11003）	2004年5月26日	查看
Arrêté du 10 janvier 2006 (J.O. du 22/02/2006 p. 2737). relatif aux instruments de pesage à fonctionnement automatique, en service.	2006年1月10日法令：关于使用中的自动称重仪表。（J.O. du 22/02/2006 p. 2737）	2006年1月10日	查看
Arrêté du 24/02/2006 J.O. du 29/03/2006 p. 4705 relatif à la réception des betteraves dans les sucreries et les distilleries.	2006年2月24日法令：关于糖厂和酿酒厂甜菜的接收。（J.O. du 19/06/2004 p. 11003）	2006年2月24日	查看
Arrêté du 30/06/2006 J.O. du 25/07/2006 p. 11078 modifiant l'arrêté du 26 mai 2004 relatif aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique, en service.	2006年6月30日法令：修改了2004年5月26日有关使用中的非自动衡器的命令。（J.O. du 25/07/2006 p. 11078）	2006年6月30日	查看
Arrêté du 1er février 2008 (J.O. du 13/03/2008 p. 4570). modifiant l'arrêté du 10 janvier 2006 relatif aux instruments de pesage à fonctionnement automatique en service.	2008年2月1日法令：修改了2006年1月10日关于自动运行的称重仪表的法令。（J.O. du 13/03/2008 p. 4570.)	2008年2月1日	查看
Arrêté du 1er février 2008 (J.O. du 13/03/2008 p. 4570). modifiant l'arrêté du 10 janvier 2006 relatif aux instruments de pesage à fonctionnement automatique en service.	2008年2月1日法令：修改了2006年1月10日关于自动运行的称重仪表的法令。（J.O. du 13/03/2008 p. 4570）	2008年2月1日	查看
Arrêté du 16/04/2009 J.O. du 30/04/2009 p. 7315 relatif aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique et automatique, en service. modifiant l'arrêté du 26 mai 2004 relatif aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique, en service.	2009年4月16日的法令：关于使用中的非自动和自动称重仪表；修改了2004年5月26日有关使用中的非自动衡器的命令。（J.O. du 30/04/2009 p. 7315）	2009年4月16日	查看
Décision n° 09.00.610.001.1 du 13 juillet 2009 relative au contrôle des instruments de pesage à fonctionnement non automatique, en service.	2009年7月13日第09.00.610.001.1号决议：关于在役非自动衡器的控制。	2009年7月13日	查看
Décision n° 10.00.600.001.1 du 28 juin 2010 relative aux étalons dans le domaine du pesage	2010年6月28日第10.00.600.001.1号决议：关于称重领域的标准。	2010年6月28日	查看
Décision n° 10.00.600.001.1 du 28 juin 2010 relative aux étalons dans le domaine du pesage.	2010年6月28日第10.00.600.001.1号决议：关于称重领域的标准。	2010年6月28日	查看
Directive n° 2014/31/UE du 26 février 2014 relative à l'harmonisation des législations des Etats membres concernant la mise à disposition sur le marché des instruments de pesage à fonctionnement non automatique (refonte).	2014年2月26日2014/31/UE指令：关于协调会员国向市场提供非自动称重工具的法律（重新设计）。	2014年2月26日	查看
Arrêté du 17 février 2017 relatif aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique, en service (correctif à la modification de l'arrêté du 26/05/2004 par l'arrêté du 02/11/2016)	2017年2月17日法令：关于使用中的非自动衡器（修订自11/02/2016号令对2004年5月26日法令的修改）	2017年2月17日	查看
Décision n° 17.00.695.001.3 du 20 février 2017 relative aux instruments destinés à mesurer la charge à l'essieu de trains en mouvement	2017年2月20日第17.00.695.001.3号决议：关于测量移动列车车轴上负载的仪器	2017年2月20日	查看

（注：翻译仅供参考，具体以原文为准）